Hieronder staat de songtekst van het nummer Robot Love , artiest - Lords Of Acid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lords Of Acid
I want to please my maker, my master, my creator
Wherever you go, I come along
I obey your orders, they sound so strong
I have no blood, no heart, no vains
My electronic circuit is my brain
I don’t eat, I don’t sleep
A loss of power makes me weak
You gave me life, I give you joy, (robot love (x4))
You gave me life, I give you joy, (robot love (x4))
You have made me what I am
A lady robot for a madman
Arms of iron, legs of steel
There’s no human warmth to feel
Sex makes all my fuses blow
Kiss me and my oil will flow
My lips are cold, my eyes are red
You made my earrings out of lead
You gave me life, I give you joy, (robot love (x4))
You gave me life, I give you joy, (robot love (x4))
You turned me into a love machine
You call me names you are so mean
I’m full of chips, you’re my user
You make me come on your computer
My pussy works like a vibrator
That’s how you want it, that’s how you made her
When your digital orgasm is done
You switch me off and then you’re gone
You gave me life, I give you joy, (robot love (x4))
You gave me life, I give you joy, (robot love (x4)) (x2)
Ik wil mijn maker, mijn meester, mijn schepper een plezier doen
Waar je ook gaat, ik ga mee
Ik gehoorzaam je bevelen, ze klinken zo sterk
Ik heb geen bloed, geen hart, geen aderen
Mijn elektronische circuit is mijn brein
Ik eet niet, ik slaap niet
Een stroomverlies maakt me zwak
Je gaf me leven, ik geef je vreugde, (robotliefde (x4))
Je gaf me leven, ik geef je vreugde, (robotliefde (x4))
Je hebt me gemaakt tot wat ik ben
Een vrouwelijke robot voor een gek
Armen van ijzer, benen van staal
Er is geen menselijke warmte te voelen
Seks doet al mijn zekeringen doorslaan
Kus me en mijn olie zal stromen
Mijn lippen zijn koud, mijn ogen zijn rood
Je hebt mijn oorbellen van lood gemaakt
Je gaf me leven, ik geef je vreugde, (robotliefde (x4))
Je gaf me leven, ik geef je vreugde, (robotliefde (x4))
Je hebt me in een liefdesmachine veranderd
Je noemt me uit, je bent zo gemeen
Ik zit vol met chips, jij bent mijn gebruiker
Je laat me op je computer komen
Mijn poesje werkt als een vibrator
Zo wil je het, zo heb je haar gemaakt
Wanneer je digitale orgasme klaar is
Je zet me uit en dan ben je weg
Je gaf me leven, ik geef je vreugde, (robotliefde (x4))
Je gaf me leven, ik geef je vreugde, (robotliefde (x4)) (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt