Leper, Leper -

Leper, Leper -

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 10:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Leper, Leper , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Leper, Leper "

Originele tekst met vertaling

Leper, Leper

Originele tekst

Through my eyes fingers come alive

Search and rise within my skull

Feel my ways

Each thought touched by the pain

These fingers here

They must be mine

Take these eyes, I don’t need them now

With my nails I set them free

A mirror dream, completely true

The face appears through terror and blood

Leper

You used to be so beautiful

You hope that you are dreaming now

But this is for real

Mirror, it surely cannot lie to me

This must be what’s left to see

I can’t run away

The skull nightmare and intense pain

They haunt me still, after leaving my bed

Face to face with my wounded head

Swollen holes and wakened flesh

Leper

You used to be so beautiful

You hope that you are dreaming now

But this is for real

Mirror, it surely cannot lie to me

This must be what’s left to see

I can’t turn away

Help me now

As I’m torn apart

Time to seek the final rest

Use your hands

Like I did mine

I want to leave this world behind

Liedvertaling

Door mijn ogen komen vingers tot leven

Zoek en sta op in mijn schedel

Voel mijn manieren

Elke gedachte geraakt door de pijn

Deze vingers hier

Ze moeten van mij zijn

Neem deze ogen, ik heb ze nu niet nodig

Met mijn nagels laat ik ze vrij

Een spiegeldroom, helemaal waar

Het gezicht verschijnt door terreur en bloed

Melaatse

Vroeger was je zo mooi

Je hoopt dat je nu droomt

Maar dit is echt

Spiegel, het kan zeker niet tegen me liegen

Dit moet zijn wat er nog te zien is

Ik kan niet wegrennen

De schedelnachtmerrie en intense pijn

Ze achtervolgen me nog steeds, nadat ik mijn bed heb verlaten

Oog in oog met mijn gewonde hoofd

Gezwollen gaten en ontwaakt vlees

Melaatse

Vroeger was je zo mooi

Je hoopt dat je nu droomt

Maar dit is echt

Spiegel, het kan zeker niet tegen me liegen

Dit moet zijn wat er nog te zien is

Ik kan me niet afwenden

Help me nu

Omdat ik verscheurd ben

Tijd om de laatste rust te zoeken

Gebruik je handen

Zoals ik de mijne deed

Ik wil deze wereld achter me laten

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt