Hieronder staat de songtekst van het nummer My Sweet Jamaica (A Dash of the Sunshine) , artiest - Lord Tanamo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lord Tanamo
When I left my sweet Jamaica
For did I remember
Tanamo left this sweet Jamaica
For did I remember
No more white rum drinking
No more Calypso Singing
Where is then I remember
I’m going back to Jamaica
A Dash of the sunshine everyday
Never feel so gay
A dash of the sunshine everyday
That make you feels ok
Then I will always remember my sweet Jamaica as my happy own
I coming back to Jamaica and settle down, no more rely on
While I have a girl named Daisy
For this girl I crazy
And then in the night we sleepin
But my heart sweeping
No more love song singing
No more romantic meeting
Where is now I remember
I’m coming back to Jamaica
A Dash of the sunshine everyday
I never feels so gay
Then I will always remember my sweet Jamaica as my happy own
I coming back to Jamaica and settle down, no more rely on… never
I could jumping any river
And never have to shiver
Coz we never have a winter
All your round is summer
And the weather just right
You can relax in the moon light
There’s now I remember,
I coming back to Jamaica
A Dash of the sunshine everyday
Never feel so gay
A dash of the sunshine everyday
That make you feels ok
Then I will always remember my sweet Jamaica as my happy own
I coming back to Jamaica and settle down, no more rely on
Toen ik mijn lieve Jamaica verliet
Want heb ik me herinnerd?
Tanamo verliet dit lieve Jamaica
Want heb ik me herinnerd?
Geen witte rum meer drinken
Geen Calypso-zang meer
Waar is, dan herinner ik me?
Ik ga terug naar Jamaica
Elke dag een scheutje zonneschijn
Voel je nooit zo homo
Elke dag een vleugje zonneschijn
Dat geeft je een goed gevoel
Dan zal ik mijn lieve Jamaica altijd herinneren als de mijne
Ik kom terug naar Jamaica en vestig me, vertrouw niet meer op
Terwijl ik een meisje heb dat Daisy heet
Voor dit meisje ben ik gek
En dan 's nachts slapen we
Maar mijn hart raast
Geen liefdesliedjes meer zingen
Geen romantische ontmoetingen meer
Waar is nu ik herinner me
Ik kom terug naar Jamaica
Elke dag een scheutje zonneschijn
Ik voel me nog nooit zo homo
Dan zal ik mijn lieve Jamaica altijd herinneren als de mijne
Ik kom terug naar Jamaica en vestig me, vertrouw niet meer op... nooit
Ik zou elke rivier kunnen springen
En nooit hoeven te rillen
Want we hebben nooit een winter
Je hele ronde is zomer
En het weer precies goed
U kunt ontspannen in het maanlicht
Ik herinner me nu,
Ik kom terug naar Jamaica
Elke dag een scheutje zonneschijn
Voel je nooit zo homo
Elke dag een vleugje zonneschijn
Dat geeft je een goed gevoel
Dan zal ik mijn lieve Jamaica altijd herinneren als de mijne
Ik kom terug naar Jamaica en vestig me, vertrouw niet meer op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt