Last Rites - Lord

One flash — I see my life in front of me

One crash — it’s fading from my mind

A journey incomplete, I was brought back from the light

Is this a destiny of fire?

How can this be?

I’m lying in front of me

Family and friends are gathered around

I scream

But no one can can hear me

Surrounded by people I know but so alone…

I’m watching from the other side

Bound to this flesh that clings to life… To life…

Can’t return — beyond the help of anyone

Can’t move on — so much is left undone

Can’t break out — set me free

So do what must be done — How can I make you see?

So many days here by my side

So many nights I sit and cry

Can you see me?

Can’t you hear me call your name?

Sometimes I’m sure that you can see

It’s like you’re staring (back at me)

But you walk away, walk away…

Oh, can’t you hear my cries?

I see the world in a different light

I hear the words of those that think they have the right

The right to make a choice that isn’t theirs to make

Playing God

They can never hope to ever understand…

Pull the plug, flick the switch

Let me leave this life of hell

Let me die in my own way — it’s my right

They say it’s wrong — they can’t see

They’d do the same if they were me

It’s time to set me free…

It’s time to go

It’s time to leave — it’s time to say goodbye

It’s time to go

It’s time to leave — and walk into the light

It’s time to go

You will know I’ll be waiting for you on the other side

It’s time to go

It’s time to leave — goodbye…

Eén flits — ik zie mijn leven voor me

Eén crash — het vervaagt uit mijn gedachten

Een reis onvolledig, ik werd teruggebracht uit het licht

Is dit een lot van vuur?

Hoe kan dit?

Ik lig voor me

Familie en vrienden zijn verzameld rond

Ik schreeuw

Maar niemand kan me horen

Omringd door mensen die ik ken, maar zo alleen...

Ik kijk vanaf de andere kant

Gebonden aan dit vlees dat zich vastklampt aan het leven... Aan het leven...

Kan niet terugkeren — buiten de hulp van wie dan ook

Ik kan niet verder — er is zoveel ongedaan gemaakt

Kan niet uitbreken — bevrijd me

Dus doe wat er moet gebeuren - Hoe kan ik het je laten zien?

Zoveel dagen hier aan mijn zijde

Zoveel nachten zit ik te huilen

Kan je me zien?

Hoor je me je naam niet roepen?

Soms weet ik zeker dat je het kunt zien

Het is alsof je naar mij staart (terug naar mij)

Maar je loopt weg, loopt weg...

Oh, kun je mijn geschreeuw niet horen?

Ik zie de wereld in een ander licht

Ik hoor de woorden van degenen die denken dat ze het recht hebben

Het recht om een ​​keuze te maken die niet aan hen is

God spelen

Ze kunnen nooit hopen het ooit te begrijpen...

Trek de stekker, druk op de schakelaar

Laat me dit leven van de hel verlaten

Laat me op mijn eigen manier sterven - het is mijn recht

Ze zeggen dat het verkeerd is — ze kunnen het niet zien

Ze zouden hetzelfde doen als ze mij waren

Het is tijd om me te bevrijden...

Het is tijd om te gaan

Het is tijd om te vertrekken — het is tijd om afscheid te nemen

Het is tijd om te gaan

Het is tijd om te vertrekken en het licht in te lopen

Het is tijd om te gaan

Je weet dat ik aan de andere kant op je wacht

Het is tijd om te gaan

Het is tijd om te vertrekken - tot ziens...