Hieronder staat de songtekst van het nummer Lichterloh , artiest - Lord Folter, Flitz & Suppe, tusken. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lord Folter, Flitz & Suppe, tusken.
Gott ist die Sonne
Alle Menschen sind gleich vor der Bombe (boom)
Die reine Vernunft
Klein und dumm
Am Grund gibt es keinen Grund, Punkt
Ein einziger Wunsch ungestillt
Verwundetes Wild
Finde mich unter dem Schilf
Versunken in Gedanken unter Wasser wandelnd
Dein Gott ist benommen
Deine Zeit ist gegangen
Wie Sterne verhangen
Der Herr sprach: «Trinkt»
Und wir tranken (ey)
Wir gehen wandern im Ander’n
Im Anfang war die Tat
Schwere Herzen wie Anker
Klammern am Diesseits
Lausche dem Mantra
All die Geschichten war’n wahr (ja, ja)
Der Sand läuft dir durch die Hände
Wie der Kopf durch Wände
Finde dein Ende
Nur im Dunkeln verschwindet die Grenze zur Gänze
Geblendete Engel verdrängen die Enge der Fremde zu Hause
Die Hände gebunden in Gedanken
Dein Gott hatte keinen Platz in meinem Kopf
Gibt es ein weißes Loch?
Alle geh’n, ich bleibe
Spüre meine Beine noch
Tot ist Gott
Regeln sind da, um uns zu brechen
Bring' ein' Stern und hab' die Erde
Särge spenden Wärme
Berge versetzen die Ferne
Wer wär' ich, wenn ich nicht wäre?
(2x)
Ich bleibe ein verwundeter Mensch
Seh' dir ähnlich unter dem Hemd
Ungesund und gekränkt (2x)
Der Herr sprach: «Es werde finster»
Wolken auf Augenhöhe
Ernste Kinder
Ich hab' ein Bild von dir am Firmament
Der Himmel brennt
Lichterloh
Der Himmel brennt
Lichterloh (4x)
Gott ist die Bombe
Alle Menschen sind gleich vor der Sonne
Boom
God is de zon
Alle mensen zijn gelijk voor de bom (boem)
De zuivere reden
klein en dom
Aan de onderkant is er geen bodem, punt
Een enkele wens onvervuld
gewond spel
Vind me onder het riet
Verdwaald in gedachten, lopend onder water
Je god is versuft
je tijd is voorbij
Als bewolkte sterren
De Heer zei: "Drinken"
En we dronken (ey)
We gaan wandelen in de Ander'n
In het begin was de daad
Zware harten als ankers
Beugels aan deze kant
Luister naar de mantra
Alle verhalen waren waar (ja, ja)
Het zand loopt door je handen
Zoals het hoofd door muren
vind je einde
De rand verdwijnt pas helemaal in het donker
Verblinde engelen verdringen de grenzen van vreemden thuis
Handen vastgebonden in gedachten
Jouw god had geen plaats in mijn hoofd
Is er een wit gat?
Iedereen gaat, ik blijf
Ik kan mijn benen nog voelen
dood is god
Regels zijn er om ons te breken
Breng een ster en heb de aarde
Doodskisten zorgen voor warmte
Bergen verplaatsen de afstand
Wie zou ik zijn als ik het niet was?
(2x)
Ik blijf een gewonde persoon
Zie eruit als jij onder het shirt
Ongezond en gekwetst (2x)
De Heer zei: «Het zal donker zijn»
wolken op ooghoogte
serieuze kinderen
Ik heb een foto van jou aan het firmament
De lucht brandt
licht op
De lucht brandt
Vlam van Licht (4x)
God is de bom
Alle mensen zijn gelijk voor de zon
boom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt