Dentro de Ti - Lorca
- Jaar van uitgave: 2011
- Taal: Spaans
- Duur: 3:54
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dentro de Ti , artiest - Lorca met vertaling
Tekst van het liedje " Dentro de Ti "
Originele tekst met vertaling
Dentro de Ti
Lorca
Originele tekst
En ti he logrado descubrir
El paraíso terrenal
Un laberinto de rosado y vino tinto
Que me toca que me quema
Que me hace desvariar
El sol está dentro de ti
Como un volcán abrasador
Esa delicia con girones de malicia
Que me que me toca que me quema
Que me sube la tensión
Y me saca de quicio
Dentro de ti debe ser primavera
Suéltate la melena
Libera la sangre que va en nuestras venas
Dentro de ti soy un pez en el rio
Que te besa hasta el alma
No acaricio no quiero y por fin me hago mío
En ti he logrado descubrir
El universo del amor
El aire puro y algo en el
Estado duro que la miel entre los labios
De la desesperación
La luna está dentro de ti
Llena de luz y de pasión
Como la rosa y la manzana
Peligrosa que siempre me dice
Prueba con lobos alrededor
Dentro de ti debe ser primavera
Suéltate la melena
Libera la sangre que va en nuestras venas
Dentro de ti soy un pez en el rio
Que te besa hasta el alma
No acaricio no quiero y por fin me hago mío
En ti he logrado descubrir
El paraíso terrenal
Un laberinto de rosado y vino tinto
Que me toca que me quema
Que me hace desvariar
Dentro de ti debe ser primavera
Suéltate la melena
Libera la sangre que va en nuestras venas
Dentro de ti soy un pez en el rio
Que te besa hasta el alma
No acaricio no quiero y por fin me hago mío
En ti he logrado descubrir el paraíso terrenal
Liedvertaling
In jou heb ik het weten te ontdekken
Het aards paradijs
Een doolhof van rosé en rode wijn
Wat mij raakt, dat brandt mij
Wat maakt me enthousiast
De zon zit in jou
als een vurige vulkaan
Dat genot met slierten kwaadaardigheid
dat het me raakt dat het me brandt
dat verhoogt mijn spanning
En ik word er gek van
Binnen moet je lente zijn
laat je haar loshangen
Bevrijd het bloed dat door onze aderen stroomt
In jou ben ik een vis in de rivier
die je kust op de ziel
Ik streel niet, ik wil niet en uiteindelijk word ik de mijne
In jou heb ik het weten te ontdekken
het universum van liefde
De zuivere lucht en iets in de
Harde staat dan honing tussen de lippen
van wanhoop
De maan zit in jou
Vol licht en passie
Zoals de roos en de appel
Gevaarlijk dat zegt me altijd
Probeer wolven in de buurt
Binnen moet je lente zijn
laat je haar loshangen
Bevrijd het bloed dat door onze aderen stroomt
In jou ben ik een vis in de rivier
die je kust op de ziel
Ik streel niet, ik wil niet en uiteindelijk word ik de mijne
In jou heb ik het weten te ontdekken
Het aards paradijs
Een doolhof van rosé en rode wijn
Wat mij raakt, dat brandt mij
Wat maakt me enthousiast
Binnen moet je lente zijn
laat je haar loshangen
Bevrijd het bloed dat door onze aderen stroomt
In jou ben ik een vis in de rivier
die je kust op de ziel
Ik streel niet, ik wil niet en uiteindelijk word ik de mijne
In jou heb ik het aards paradijs weten te ontdekken
Andere nummers van deze artiest:
Ritmo De La Noche
Lorca • 1990
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt