
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pole , artiest - Lopes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lopes
Mira, ¿y lo de la música da pa' comer?
Pues a mi no me está dando mucho niña, pero bueno, poco a poco ya sabes
Pero entonces ¿de qué vives tú?
Pues no sé, lo de siempre por ahora, pero poquito a poco, poquito a poco me
quitaré fijo, ya verás
Cuando me pongo ciego no te me confundas amor
No es pa' olvidar los problemas, es pa' afrontarlo mejor
A mi me suda la polla la soledad y el dolor
Yo he conseguido más cosas del odio que del amor
Ella me dijo: «no sé de nadie más fuerte que tú loco»
Yo le dije: «pero de alguien tan en la mierda tampoco»
Ayer discutí con un amigo y he cobrao' la coco
Y follado con una y he llorado por otra
Estoy en la mierda pero me ves bene bene
No hay nada que me tumbe ni tampoco que me llene
Ahora todos son traficantes pero no sé nene
Le pido un kilo pa' mañana y ninguno lo tiene
Hoy no puedo quedar mama, porque por la mañana
Hago un envío de farlopa y cojo otro de marihuana
Llevo tanto tiempo haciendo gramos bonita
Que ya peso yo más exacto que la tanita
Si me pongo pal' delito me das igual tú y el otro
Pa' los tuyos están ricos pero los míos están locos
Ella se celaba por cualquier cosa que chistes
Si supiera que la mujer que me gusta a mi no existe
Conmigo blanco o negro pero gris no
Porque todas las putas y todos los falsos prometen lo mismo
Intento estar tranquilo, pero qué haces nena
Cuando la solución a tu problema es otro problema
Tía estoy tan en la mierda
Que le cuento mi vida borracho a esa guiri sin conocerla
Ahora todos quieren darme lecciones y sacar pecho
Pero yo me he comprado una casa bobo ¿tú qué mierda has hecho?
Yo ya no sufro por nada, vacilón y chulo
Ma si no es guapa 'e cara será guapa 'e culo
Yo, cuando salga mi disco tener por seguro
Que vais a saber por fin lo que es ser numero uno
Yo ya no sufro por nada, vacilón y chulo
Ma si no es guapa 'e cara será guapa 'e culo
Yo, cuando salga mi disco tener por seguro
Que vais a saber por fin lo que es ser numero uno
Bebo gin con Seven Up, preguntan, yo no sé de na'
«¿Como te ves pal' año Lopes?», pues no sé, ya se verá
Y si en el disco no hay colabos, es pa' enseñaros loco
Que para ser el mejor no me hace falta fama de otro
Pra para tu coco, muak para tu toto
Llorando por mi sientes más que follando con otro
Amo el silencio, me enciendo con el barullo
Vale más un «voy a intentarlo» mío que un «te lo prometo» tuyo
Llevé una pipa pa' Málaga porque un subnormal
Subió historias diciendo que la noche allí iba a acabar mal
Pero si jodes conmigo loco todo me da igual
Y yo iré para el cuartel pero tu vas pal' hospital
La gente tiene mucha cara, no lo dudes
Hay quien se corta la mano apuñalándote y quiere que se la cures
Contra todo con mis males y mis bienes
Y yo estaré solo si, pero tu estás con alguien que no quieres
Y la mentira tiene las patas muy cortas
Lo mejor de sufrir es que ves a quien le importas
Intento calmar los nervios y ponerme en su piel
Si hay alguien mejor que tú, no le ataques, aprende de él
Y a mi ya me la suda quedar bien por interés
Por eso si la llamo «puta» es porque puta es lo que es
Kijk, en hoe zit het met de muziek die te eten geeft?
Nou, het levert me niet veel op, meid, maar hey, beetje bij beetje, weet je
Maar waar leef je dan van?
Nou, ik weet het niet, het gebruikelijke voor nu, maar beetje bij beetje, beetje bij beetje ik
Ik zal vast verwijderen, je zult zien
Als ik blind word, vergis me dan niet, liefje
Het is niet om de problemen te vergeten, het is om het beter onder ogen te zien
Eenzaamheid en pijn doen mijn lul zweten
Ik heb meer gekregen van haat dan van liefde
Ze vertelde me: "Ik ken niemand die sterker is dan jij gek"
Ik zei tegen hem: "maar ook niet van zo'n rot iemand"
Gisteren heb ik ruzie gehad met een vriend en ik heb de kokosnoot verzameld
En ik neukte met de ene en ik huilde om de andere
Ik zit in de shit, maar je ziet me bene bene
Er is niets dat me naar beneden haalt of me opvult
Nu zijn het allemaal dealers, maar ik weet het niet schat
Ik vraag om een kilo voor morgen en niemand heeft het
Vandaag kan ik mama niet blijven, want morgenochtend
Ik verzend een lading farlopa en neem een andere lading marihuana mee
Ik doe al zo lang mooie grammen
Dat ik al nauwkeuriger weeg dan tanita
Als ik voor misdaad ga, geef ik niet om jou en de ander
Pa' de jouwe is rijk, maar de mijne is gek
Ze was jaloers op alles behalve grappen
Als ik wist dat de vrouw die ik leuk vind niet bestaat
Bij mij zwart of wit maar niet grijs
Omdat alle hoeren en alle vervalsingen hetzelfde beloven
Ik probeer kalm te zijn, maar wat ben je aan het doen schat
Wanneer de oplossing voor uw probleem een ander probleem is
Gast, ik zit zo in de shit
Dat ik die buitenlander dronken mijn leven vertel zonder haar te kennen
Nu wil iedereen mij lessen geven en de borst uitsteken
Maar ik heb een huis gekocht, idioot, wat heb je in vredesnaam gedaan?
Ik lijd nergens meer voor, vacilón en pooier
Maar als het niet mooi is, zal het gezicht mooi zijn, en de kont
Ik, als mijn album uitkomt, wees er zeker van
Dat je eindelijk weet wat het is om nummer één te zijn
Ik lijd nergens meer voor, vacilón en pooier
Maar als het niet mooi is, zal het gezicht mooi zijn, en de kont
Ik, als mijn album uitkomt, wees er zeker van
Dat je eindelijk weet wat het is om nummer één te zijn
Ik drink jenever met Seven Up, vragen ze, ik weet van niets
"Hoe zie je jezelf voor het jaar Lopes?", Nou, ik weet het niet, we zullen zien
En als er geen samenwerkingen op het album staan, is het om je gek te laten zien
Dat om de beste te zijn, ik de roem van een ander niet nodig heb
Pra voor je kokosnoot, muak voor je toto
Als je om me huilt, voel je meer dan een ander neuken
Ik hou van stilte, ik word opgewonden van het lawaai
Een "ik zal het proberen" van mij is meer waard dan een "ik beloof het" van jou
Ik nam een pijp naar Malaga omdat ik een achterlijke was
Hij uploadde verhalen waarin hij zei dat de nacht daar slecht zou eindigen
Maar als je met me rotzooit, idioot, kan het me niet schelen
En ik ga naar de kazerne, maar jij gaat naar het ziekenhuis
Mensen hebben veel gezicht, twijfel daar niet aan
Sommige mensen snijden hun hand terwijl ze je neersteken en willen dat je het geneest
Tegen alles met mijn kwaden en mijn goederen
En ik zal alleen zijn ja, maar jij bent met iemand die je niet wilt
En de leugen heeft hele korte benen
Het beste van lijden is dat je ziet wie om je geeft
Ik probeer de zenuwen te kalmeren en mezelf in hun schoenen te plaatsen
Als er iemand beter is dan jij, val hem dan niet aan, leer van hem
En ik zweet al om er goed uit te zien uit interesse
Dat is waarom als ik haar "hoer" noem, dat is omdat hoer is wat ze is
Lopes • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt