
Hieronder staat de songtekst van het nummer OG , artiest - Lopes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lopes
Te juro que ninguna de esas mierdas hará que decaiga
Vivo la vida a full como Dios me la traiga
Cuando todos esperan que caiga
Cojo y te saco un track más duro que lo último de Tyga
A los envidiosos no intentes hablar sensato
Prefieren comer mierda antes que idolatrar tu plato
No voy a dejar la calle ni aunque sea súper estrella
Porque cuando falló todo, la única que quedó fue ella
Dinero no compra el amor pero ¿Sabes qué pasa?
Que a mí eso me la resbala, yo quiero comprar una casa
Ódiame si amo el dinero más que el amor pero, tía
De amor no voy a morir nunca pero de hambre cada día
Y si hoy te vas de mi lado
Y mañana me siento solo, pasado me levanto acompañado
Si me creo la polla no es por lo que he logrado
Es porque seguí pa’lante a pesar de lo que ha pasado
Orgulloso de decirte que vengo de cero
Porque hasta el pico más alto tiene el principio en el suelo
Mira, dile al bobo de tu novio que me odia aún
Que venga y me coma la polla;
así tenéis más en común
Soy el boom callejero de esta cultura
Mi público tiene pendientes juicios;
el de ellos, asignaturas
No telefonees tanto, tonto del carajo
Di por el callejón un par de veces y bajo
No te ilusiones sólo con lo que la gente enseña
Porque to' lo bonito que vi, tiene letra pequeña
He visto hasta ciegos mirar sólo por lo suyo
Así ¿Qué crees que van a hacer todos esos capullos?
Oye, ten cuidado con quien das porque si jodes, hijo
Con quien no tiene qué perder, acabas perdiendo fijo
El oro seguirá siendo oro si no lo pules
Pero la mierda seguirá siendo mierda aunque la perfumes
Por si me falla la música y el patrocinio en ropa
Sigo cuidando la calle y también los puntos de coca
A mí ya me la suda todo, sólo pienso en reventarlo
Gracias por dejarme solo, ahora ya sé que puedo estarlo
Y si el dinero no te hace falta pa' ser feliz
Ve al cajero, pon tu cuenta a cero y mándamelo a mí
No te mates por la gente porque, aunque rastrero y triste
Valoran más lo que aún le puedes dar que lo que le diste
Yo voy sobra’o del todo, escúchame, cariño
Tu novio es rico, mi negra, yo soy riquiño
Cuando pierdo la cabeza, corazón
Nunca olvido mi razón de ser pero sí el ser de mi razón
Pensaba que era aquí sólo pero en el mundo entero
Sólo hay dos leyes: la del miedo y la del dinero
Hoy tengo que confesaros que sí soy racista pero
Sólo con una raza, con la raza del pufero
Todo se me junta, no sé lo que hacer
Loco, nunca digas nunca pero siempre puede ser
Habría que coser alguna boca pero no pasa nada
Porque sé que no son ellos, que es la envidia la que habla
Lo que te tira pa’trás hay que llevarlo por delante
Las cosas a su tiempo y a mi tiempo es cuanto antes
No te olvides de ti aunque suene a egoísmo
Porque si te olvidas tú de ti, los demás van a hacer lo mismo
Aquí los Great Kings estamos a muerte contigo
Eh, aquí Dirty Porko;
un abrazo pa' mi hermano el Lopes, de los más duros de
España
Aquí el Nasta;
que todo el mundo sepa que tú eres un número uno y tú vas a
partir la calle, cabrón
El don para esta música siempre lo tuve
Vacilo más yo en el Málaga que tú en el BMW
Ahora a cualquier niño pijo se le sube
Pero si eres una puta en la calle, eres una puta en YouTube
Tengo chulería y fuerza pa' cuando se tuerza
Y tú qué vas a tener calle si no tienes ni vergüenza
Hoy ya no temo a nada, loco, estoy descontrola’o
Porque ahora si me meten preso, salgo hasta pega’o
Mira, cuida bien de ti y de tu pan
Porque cuando más lo necesitas es cuando menos lo dan
Aprendí después de tantas y de tantas
Que la vida más que por las ostias que das, se mide por las que aguantas
Tengo una limpiándome las joyas
Y a los inconvenientes chupándome la polla
Soy el más duro de España en las buenas y en las malas
Y, sintiéndolo mucho, zorra, ya no siento nada
Aquí tu hermanito el Coke, ya sabes lo que pienso, eres el mejor
Ay, dale pa’llá, my nigga, y la de apoyo de la gente fuerte, rompe con to',
en España tú eres el más duro
Ningún mamón ni ninguna hoe joderá mi plan
Yo soy duro en la calle, man, buscando el pan
No estoy para mariconadas que nada me dan
Es que tú creciste con Nach y yo con Primer Dan
Ningún mamón ni ninguna hoe joderá mi plan
Yo soy duro en la calle, man, buscando el pan
No estoy para mariconadas que nada me dan
Es que tú creciste con Nach y yo con Primer Dan
Ningún mamón ni ninguna hoe joderá mi plan
Yo soy duro en la calle, man, buscando el pan
No estoy para mariconadas que nada me dan
Es que tú creciste con Nach y yo con Primer Dan
Ningún mamón ni ninguna hoe joderá mi plan
Yo soy duro en la calle, man, buscando el pan
No estoy para mariconadas que nada me dan
Es que tú creciste con Nach y yo con Primer Dan
Ik zweer dat niets van die shit me naar beneden zal halen
Ik leef het leven ten volle zoals God het mij brengt
Als iedereen verwacht dat ik val
Ik neem en ik neem je een nummer harder dan de laatste van Tyga
Probeer niet verstandig te praten tegen de afgunstigen
Ze eten liever stront dan je bord te verafgoden
Ik zal de straat niet verlaten, ook al ben ik een superster
Want toen alles mislukte, was zij de enige die overbleef
Geld kan geen liefde kopen, maar weet je wat er gebeurt?
Dat doet me uitglijden, ik wil een huis kopen
Haat me als ik meer van geld hou dan van liefde maar, tante
Van liefde zal ik nooit sterven, maar van honger elke dag
En als je vandaag mijn zijde verlaat
En morgen voel ik me alleen, de dag erna sta ik vergezeld op
Als ik de lul geloof, is het niet vanwege wat ik heb bereikt
Het is omdat ik doorging ondanks wat er is gebeurd
Trots om je te vertellen dat ik van nul kom
Want zelfs de hoogste top begint op de grond
Zeg tegen je sukkelige vriendje dat hij me nog steeds haat.
Laat hem komen en mijn lul opeten;
zo heb je meer gemeen
Ik ben de straatboomer van deze cultuur
Mijn toehoorders hebben rechtszaken lopen;
hun, onderwerpen
Niet zo vaak bellen, idioot
Ik ging een paar keer door het steegje en ging naar beneden
Houd jezelf niet alleen voor de gek met wat mensen leren
Want al het moois dat ik zag heeft kleine lettertjes
Ik heb zelfs de blinden alleen zien kijken naar wat van hen is
Dus wat denk je dat al die eikels gaan doen?
Hé, wees voorzichtig met wie je geeft, want als je zoon verkloot
Bij wie je niets te verliezen hebt, verlies je uiteindelijk vast
Goud blijft goud als je het niet poetst
Maar stront blijft stront, zelfs als je het parfumeert
Voor het geval muziek- en kledingsponsoring me in de steek laten
Ik blijf voor de straat zorgen en ook voor de cocapunten
Ik zweet al alles, ik denk er alleen aan om het te laten barsten
Bedankt dat je me met rust hebt gelaten, nu weet ik dat ik dat kan zijn
En als je geen geld nodig hebt om gelukkig te zijn
Ga naar de kassa, reset je account naar nul en stuur het naar mij
Dood jezelf niet voor de mensen, want hoewel laag en verdrietig
Ze waarderen wat je ze nog kunt geven meer dan wat je ze hebt gegeven
Ik ga helemaal sobra'o, luister naar me, schat
Je vriend is rijk, mijn zwarte, ik ben rijk
Als ik mijn verstand verlies, lieverd
Ik vergeet nooit mijn reden van bestaan, maar ik vergeet wel het wezen van mijn reden
Ik dacht dat het alleen hier was, maar in de hele wereld
Er zijn maar twee wetten: die van angst en die van geld
Vandaag moet ik bekennen dat ik racistisch ben maar
Alleen met een ras, met het ras van de kogelvis
Alles komt samen, ik weet niet wat ik moet doen
Gek, zeg nooit nooit maar het kan altijd
Het zou nodig zijn om een mond te naaien, maar er gebeurt niets
Omdat ik weet dat zij het niet zijn, dat het afgunst is die spreekt
Wat je tegenhoudt, moet je vooruit nemen
Dingen op hun tijd en mijn tijd is zo snel mogelijk
Vergeet jezelf niet, ook al klinkt het egoïstisch
Want als jij jezelf vergeet, doen de anderen dat ook
Hier zijn de Grote Koningen dood met je
Hé, dit is Dirty Porko;
Een knuffel voor mijn broer Lopes, een van de zwaarste van allemaal
Spanje
Hier de Nasta;
laat iedereen weten dat je nummer één bent en dat je dat gaat doen
breek de straat, klootzak
Ik heb altijd de gave gehad voor deze muziek
Ik aarzel meer in Málaga dan jij in de BMW
Nu stapt elk deftig kind op
Maar als je een hoer bent op straat, ben je een hoer op YouTube
Ik heb eigenwijsheid en kracht voor als het mis gaat
En wat heb je aan straat als je geen schaamte hebt
Vandaag ben ik nergens meer bang voor, gek, ik ben de controle kwijt
Want als ze me nu in de gevangenis stoppen, kom ik zelfs vast te zitten
Kijk, zorg goed voor jezelf en je brood
Want wanneer je het het meest nodig hebt, is wanneer ze het het minst geven
Ik leerde na zo veel en zo veel
Dat leven wordt, meer dan door de gastheren die je geeft, gemeten door degenen die je doorstaat
Ik heb er een die mijn sieraden schoonmaakt
En tot de nadelen die aan mijn lul zuigen
Ik ben door dik en dun de stoerste van Spanje
En, ik voel het vaak, teef, ik voel niets meer
Hier je kleine broertje Coke, je weet wat ik denk, je bent de beste
Ay, ga je gang, mijn nigga, en de steun van de sterke mensen, breken met',
in Spanje ben je de stoerste
Geen sukkel of schoffel zal mijn plan verpesten
Ik ben hard op straat, man, op zoek naar brood
Ik ben niet voor flikkers dat ze me niets geven
Het is dat jij bent opgegroeid met Nach en ik met First Dan
Geen sukkel of schoffel zal mijn plan verpesten
Ik ben hard op straat, man, op zoek naar brood
Ik ben niet voor flikkers dat ze me niets geven
Het is dat jij bent opgegroeid met Nach en ik met First Dan
Geen sukkel of schoffel zal mijn plan verpesten
Ik ben hard op straat, man, op zoek naar brood
Ik ben niet voor flikkers dat ze me niets geven
Het is dat jij bent opgegroeid met Nach en ik met First Dan
Geen sukkel of schoffel zal mijn plan verpesten
Ik ben hard op straat, man, op zoek naar brood
Ik ben niet voor flikkers dat ze me niets geven
Het is dat jij bent opgegroeid met Nach en ik met First Dan
Lopes • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt