New Eyes - Looming

Some times I think about you

In the way that you hold in praise

As the air puts a mold on your body

Or lips across your face

Tend to my words like the living

But your eyes can’t fold me down

I don’t want to think about you

But I still see you around

I’m just trying to see the world with new eyes

Stop trying to act so appropriate

There’s no appropriate time

I’m just trying to see the world with new eyes

Stop trying to act so appropriate

Because the cold is for self-loathing

But the sun makes me want you here

I think I’d rather be forgotten than to wish that you were here

So press your nose against my body

Put your ear to my wrist

You can hear the changing pace fall tired across my lips

I’m just trying to see the world with new eyes

Stop trying to act so appropriate

There’s no appropriate time

I’m just trying to see the world with new eyes

Stop trying to act so appropriate

New eyes

Soms denk ik aan je

Op de manier die je in lof houdt

Terwijl de lucht een vorm op je lichaam vormt

Of lippen over je gezicht

Neig naar mijn woorden zoals de levenden

Maar je ogen kunnen me niet naar beneden vouwen

Ik wil niet aan je denken

Maar ik zie je nog steeds in de buurt

Ik probeer de wereld gewoon met nieuwe ogen te zien

Probeer niet zo gepast te doen

Er is geen geschikte tijd

Ik probeer de wereld gewoon met nieuwe ogen te zien

Probeer niet zo gepast te doen

Omdat de kou voor zelfhaat is

Maar door de zon wil ik dat je hier bent

Ik denk dat ik liever vergeten word dan te wensen dat je hier was

Dus druk je neus tegen mijn lichaam

Leg je oor tegen mijn pols

Je hoort het veranderende tempo vermoeid over mijn lippen vallen

Ik probeer de wereld gewoon met nieuwe ogen te zien

Probeer niet zo gepast te doen

Er is geen geschikte tijd

Ik probeer de wereld gewoon met nieuwe ogen te zien

Probeer niet zo gepast te doen

Nieuwe ogen