Over/Under - Look Alive

So I packed it all up but left everything behind

there was only so much I could take.

and I remember that I was getting in the way,

spending most of my time wasting space.

but I’m probably never turning back around

to all that I had been detached from

because of all the countless nights I stayed awake.

This is my nightmare that I’m trying to sleep off.

and At this point I’ll take anything

to help me overcome this.

It’s undertaking me.

How would you expect me to succeed

when you always try to hold my hand?

These mistakes make milestones

and I’m not giving up, I’m getting out.

Why do they always try and write me off?

This place will miss me when I’m gone.

THIS IS MY NIGHTMARE!

that I’m trying to sleep off.

THESE MISTAKES MAKE MILESTONES!

I’m not giving up, I’m getting out

Dus ik heb alles ingepakt maar alles achtergelaten

er was maar zoveel dat ik kon hebben.

en ik herinner me dat ik in de weg zat,

het grootste deel van mijn tijd besteden aan het verspillen van ruimte.

maar ik draai waarschijnlijk nooit meer terug

aan alles waar ik van was losgemaakt

door alle ontelbare nachten dat ik wakker bleef.

Dit is mijn nachtmerrie die ik probeer uit te slapen.

en op dit punt neem ik alles

om me te helpen dit te overwinnen.

Het is mij aan het ondernemen.

Hoe zou je verwachten dat ik zou slagen

als je altijd mijn hand probeert vast te houden?

Deze fouten maken mijlpalen

en ik geef niet op, ik stap uit.

Waarom proberen ze me altijd af te schrijven?

Deze plek zal me missen als ik weg ben.

DIT IS MIJN NACHTMERRIE!

dat ik probeer uit te slapen.

DEZE FOUTEN MAKEN MIJLPALEN!

Ik geef niet op, ik stap uit