I Heard My Mother Weeping - Longview
С переводом

I Heard My Mother Weeping - Longview

Альбом
Lessons In Stone
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
256040

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Heard My Mother Weeping , artiest - Longview met vertaling

Tekst van het liedje " I Heard My Mother Weeping "

Originele tekst met vertaling

I Heard My Mother Weeping

Longview

Оригинальный текст

The big court room was crowded while the jury heard my plea

I said, sir I’m not guilty of the crime you’re accusing me

I guess no one believed me for they only truned away

To tell the judge their verdict while I bowed to pray

I heard my mother weepin' when the judge said, guilty son

I’ll have to give you life now for the crime that you have done

She cried, don’t take my darlin' he means the world to me

He’s all I have to live for, I pray you’ll set him free

His father was a drunkard, went away left us alone

I washed to keep from starving and to raise our darling son

Now if you take him from me his face no more I’ll see

Just put your son in his place his mother’s here with me

The judge sat there with head bowed low, at first did not reply

And then I saw him wipin' a teardrop from his eyes

He motioned to the jury, this sentence can’t be done

God bless you darlin' mother I still love you and my son

Перевод песни

De grote rechtszaal was vol terwijl de jury mijn pleidooi hoorde

Ik zei: meneer, ik ben niet schuldig aan de misdaad die u mij beschuldigt

Ik denk dat niemand me geloofde, want ze renden alleen weg

Om de rechter hun oordeel te vertellen terwijl ik boog om te bidden

Ik hoorde mijn moeder huilen toen de rechter zei: schuldig zoon

Ik zal je nu je leven moeten geven voor de misdaad die je hebt begaan

Ze huilde, neem mijn schat niet, hij betekent de wereld voor mij

Hij is alles waar ik voor moet leven, ik bid dat je hem vrijlaat

Zijn vader was een dronkaard, ging weg en liet ons alleen

Ik waste me om te voorkomen dat ik verhongerde en om onze lieve zoon groot te brengen

Als je hem nu van me weghaalt, zal ik zijn gezicht niet meer zien

Zet je zoon gewoon op zijn plaats, zijn moeder is hier bij mij

De rechter zat daar met gebogen hoofd, antwoordde eerst niet

En toen zag ik hem een ​​traan uit zijn ogen vegen

Hij gebaarde naar de jury, deze zin kan niet worden gedaan

God zegene je, lieve moeder, ik hou nog steeds van jou en mijn zoon

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt