Long Neglected Words -

Nobody had seen her lately

We learned that she couldn’t call

Better for her to have stayed lost

Than found by ancient gods

They wake up everybody

Making carbon copies

From fabled beds

And drinking lacquer

To jet black helicopters

As they land

In the back

Of a row of citadels

In bucharest

Another lesson

Reflecting off of shellac surfaces

I can’t say we saw it coming

Her eyes and arms returned

But she still has trouble speaking

Those long neglected words

Niemand had haar de laatste tijd gezien

We kwamen erachter dat ze niet kon bellen

Het was beter voor haar om verloren te zijn gebleven

Dan gevonden door oude goden

Ze maken iedereen wakker

Doorslagkopieën maken

Van legendarische bedden

En drinklak

Naar gitzwarte helikopters

Terwijl ze landen

Achterin

Van een rij burchten

In Boekarest

Nog een les

Reflectie op schellakoppervlakken

Ik kan niet zeggen dat we het zagen aankomen

Haar ogen en armen keerden terug

Maar ze heeft nog steeds moeite met praten

Die lang verwaarloosde woorden