Hieronder staat de songtekst van het nummer Everyone Is Beautiful , artiest - Long Beach Shortbus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Long Beach Shortbus
She got a wooden leg with a kickstand
No teeth, lives in the trashcan
Well hey lady, what the heck?
Let’s go to my pad and throw a beer back
She told me her life story
About how she got down, went back in the 60's
Jim Morrison, Janis Joplin
Jimi Hendrix, and even Ozzy Osbourne
She partied, from the 70's, and 80's
And the 90's to the 21st century
Was a long, long road, she needs a lighter load
She needs a little love Lord
Well everyone is beautiful, everyone is beautiful
I see alot of ugly people on the street
But with a little love, they wouldn’t be so ugly no
Well everyone is beautiful, everyone is beautiful
I see alot of ugly people on the street
But if they wasn’t so broke, they wouldn’t be so ugly no
This man, have you seen in Long Beach?
He seems kinda odd, walking down 2nd street
I never seen him slow down
Never seen him frown, or ask for a handout
I got to wear his shoes
But only way I could was putting on a costume
Army jacket and a mask with a beard
He saw me that night and looked at me like I was wierd
Well everyone is beautiful, everyone is beautiful
I see alot of ugly people on the street
Well if they wasn’t so rough, they wouldn’t be so ugly
Well everyone is beautiful, everyone is beautiful
I see alot of ugly people on the street
If they had a lighter load, just a little love Lord
Woman had no teeth at all, but she smiled at me
And it dawned on me, she’s beautiful
Someone made her feel so small, she looked at me
She couldn’t see we’re beautiful
Well everyone is beautiful, everyone is beautiful
I see alot of ugly people on the street
Well if they wasn’t so rough, they wouldn’t be so ugly
Well everyone is beautiful, everyone is beautiful
I see alot of ugly people on the street
If they had a lighter load, just a little love
Smiled at me
And it dawned on me, she’s beautiful
Woman had no teeth at all, she smiled at me
And it dawned on me, she’s beautiful
Someone made her feel so small, she looked at me
She couldn’t see we’re beautiful
Ze kreeg een houten been met een standaard
Geen tanden, woont in de prullenbak
Hey dame, wat maakt het uit?
Laten we naar mijn schrijfblok gaan en een biertje teruggooien
Ze vertelde me haar levensverhaal
Over hoe ze naar beneden ging, terugging in de jaren 60
Jim Morrison, Janis Joplin
Jimi Hendrix, en zelfs Ozzy Osbourne
Ze heeft gefeest, uit de jaren 70 en 80
En de jaren 90 tot de 21e eeuw
Was een lange, lange weg, ze heeft een lichtere lading nodig
Ze heeft een beetje liefde nodig, Heer
Nou, iedereen is mooi, iedereen is mooi
Ik zie veel lelijke mensen op straat
Maar met een beetje liefde zouden ze niet zo lelijk zijn nee
Nou, iedereen is mooi, iedereen is mooi
Ik zie veel lelijke mensen op straat
Maar als ze niet zo kapot waren, zouden ze niet zo lelijk zijn nee
Heb je deze man in Long Beach gezien?
Hij lijkt een beetje vreemd, hij loopt door de 2e straat
Ik heb hem nog nooit zien vertragen
Heb hem nog nooit zijn wenkbrauwen zien fronsen of om een aalmoes vragen
Ik moet zijn schoenen dragen
Maar de enige manier waarop ik dat kon, was een kostuum aantrekken
Legerjas en een masker met een baard
Hij zag me die nacht en keek me aan alsof ik raar was
Nou, iedereen is mooi, iedereen is mooi
Ik zie veel lelijke mensen op straat
Als ze niet zo ruw waren, zouden ze ook niet zo lelijk zijn
Nou, iedereen is mooi, iedereen is mooi
Ik zie veel lelijke mensen op straat
Als ze een lichtere last hadden, een beetje liefde Heer
Vrouw had helemaal geen tanden, maar ze glimlachte naar me
En het drong tot me door, ze is mooi
Iemand liet haar zich zo klein voelen dat ze naar me keek
Ze kon niet zien dat we mooi zijn
Nou, iedereen is mooi, iedereen is mooi
Ik zie veel lelijke mensen op straat
Als ze niet zo ruw waren, zouden ze ook niet zo lelijk zijn
Nou, iedereen is mooi, iedereen is mooi
Ik zie veel lelijke mensen op straat
Als ze een lichtere lading hadden, gewoon een beetje liefde
Glimlachte naar me
En het drong tot me door, ze is mooi
Vrouw had helemaal geen tanden, ze lachte naar me
En het drong tot me door, ze is mooi
Iemand liet haar zich zo klein voelen dat ze naar me keek
Ze kon niet zien dat we mooi zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt