Hieronder staat de songtekst van het nummer I Miss When , artiest - Lonestar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lonestar
I can still hear my boombox boomin', shakin my bedroom walls
Turn it down boy that hair metal noise don’t sound like music at all
I can still see that next door neighbor girl face down in the sun
On her trampoline with that little string of her bikini top undone
I miss when time moved slower and too loud sounded good
And work meant pushin' a mower all over my neighborhood
I miss when a’s and b’s were all I had to worry about
And love was seven minutes in heaven and spinnin' a bottle around
I can still smell mama’s fried chicken in the kitchen right after church
Every Sunday be a pickup game
In the yard 'til somebody got hurt
I can still feel my knees buckle
With the taste of that first kiss
Bubblegum mixed with cherry chapstick and I couldn’t wait to do it again
I miss when time moved slower and too loud sounded good
And work meant pushin' a mower all over my neighborhood
I miss when a’s and b’s were all I had to worry about
And love was seven minutes in heaven and spinnin' a bottle around
I miss when time moved slower and too loud sounded good
And work meant pushin' a mower all over my neighborhood
I miss when a’s and b’s were all I had to worry about
And love was seven minutes in heaven and spinnin' a bottle around
Yeah, love was seven minutes in heaven
And spinnin' a bottle around
Yeah, I miss when
Ik kan mijn boombox nog steeds horen dreunen, mijn slaapkamermuren schudden
Zet het af jongen, dat haarmetalgeluid helemaal niet als muziek klinkt
Ik zie nog steeds dat buurmeisje met haar gezicht naar beneden in de zon
Op haar trampoline met dat touwtje van haar bikinitopje los
Ik mis het wanneer de tijd langzamer ging en te luid goed klonk
En werk betekende een maaier door mijn hele buurt duwen
Ik mis wanneer a's en b's alles waren waar ik me zorgen over moest maken
En liefde was zeven minuten in de hemel en draaide een fles rond
Ik ruik nog steeds mama's gebraden kip in de keuken vlak na de kerk
Elke zondag een ophaalwedstrijd zijn
In de tuin totdat iemand gewond raakte
Ik voel mijn knieën nog steeds knikken
Met de smaak van die eerste kus
Bubblegum gemengd met kersenhouten chapstick en ik kon niet wachten om het nog een keer te doen
Ik mis het wanneer de tijd langzamer ging en te luid goed klonk
En werk betekende een maaier door mijn hele buurt duwen
Ik mis wanneer a's en b's alles waren waar ik me zorgen over moest maken
En liefde was zeven minuten in de hemel en draaide een fles rond
Ik mis het wanneer de tijd langzamer ging en te luid goed klonk
En werk betekende een maaier door mijn hele buurt duwen
Ik mis wanneer a's en b's alles waren waar ik me zorgen over moest maken
En liefde was zeven minuten in de hemel en draaide een fles rond
Ja, liefde was zeven minuten in de hemel
En een fles ronddraaien
Ja, ik mis wanneer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt