
Hieronder staat de songtekst van het nummer Humans Being , artiest - Lonely Robot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lonely Robot
Fading light, neon of rifle sight
Slowly she brings this fight
You should be out of sight
But that’s another thing
And I know how it seems
Yeah I know how it feels all the while
We’re still making mistakes with our feet on the brakes
But we keep on driving
Oh don’t be so hard on yourself, so hard on yourself
All we have done, and all of the people we’ve been
Take this flag and wave it again, just wave it again
All we have done, and all of the things we have seen
We’re only humans being
All these things scattered like angels wings
Ready to trust or not
It’s just a pale blue dot
But it’s the only one
And I know how it seems
Yeah I know how it feels all the while
We’re still making mistakes with our feet on the brakes
But we keep on trying
Oh don’t be so hard on yourself, so hard on yourself
All we have done, and all of the people we’ve been
Take this flag and wave it again, just wave it again
All we have done, and all of the things we have seen
History’s jaded, old stories have faded
An old lesson that you should know
You gave up believing in casual uncertainty
Always the line in a joke
Oh don’t be so hard on yourself, so hard on yourself
All we have done, and all of the people we’ve been
Take this flag and wave it again, just wave it again
All we have done, and all of the things we have seen
Fading light, neon of rifle sight
Langzaam verdwijnend licht, neon of geweervizier
Langzaam brengt ze dit gevecht
Je zou uit het zicht moeten zijn
Maar dat is iets anders
En ik weet hoe het lijkt
Ja, ik weet hoe het de hele tijd voelt
We maken nog steeds fouten met onze voeten op de rem
Maar we blijven rijden
Oh wees niet zo hard voor jezelf, zo hard voor jezelf
Alles wat we hebben gedaan, en alle mensen die we zijn geweest
Neem deze vlag en zwaai er nog een keer mee, zwaai er gewoon nog een keer mee
Alles wat we hebben gedaan en alle dingen die we hebben gezien
We zijn ook maar mensen
Al deze dingen verspreid als engelenvleugels
Klaar om te vertrouwen of niet
Het is gewoon een lichtblauwe stip
Maar het is de enige
En ik weet hoe het lijkt
Ja, ik weet hoe het de hele tijd voelt
We maken nog steeds fouten met onze voeten op de rem
Maar we blijven proberen
Oh wees niet zo hard voor jezelf, zo hard voor jezelf
Alles wat we hebben gedaan, en alle mensen die we zijn geweest
Neem deze vlag en zwaai er nog een keer mee, zwaai er gewoon nog een keer mee
Alles wat we hebben gedaan en alle dingen die we hebben gezien
De saaie, oude verhalen van de geschiedenis zijn vervaagd
Een oude les die je moet weten
Je bent gestopt met te geloven in toevallige onzekerheid
Altijd de regel in een grap
Oh wees niet zo hard voor jezelf, zo hard voor jezelf
Alles wat we hebben gedaan, en alle mensen die we zijn geweest
Neem deze vlag en zwaai er nog een keer mee, zwaai er gewoon nog een keer mee
Alles wat we hebben gedaan en alle dingen die we hebben gezien
Langzaam verdwijnend licht, neon of geweervizier
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt