Red Scrap - Lonelady

Is there another field in time?

A pale gold starts to emerge

Beyond the grassland.

I saw units of corrugated iron

Unused and overgrown;

frosted backyards

And it seems so long ago.

And it seems so long ago.

And it seems so long ago —

Tell me its not so, not so, not so

Back back back to Red Scrap, to Red Scrap

Bridge of diamonds (they broke it up and tore it down)

Boarded up now (green paint was peeling away)

I put my hand on a favourite branch (they cut it down, cut it down)

Beside a ghost train (lies dead by the railway)

It used to rumble along (off it goes off it goes)

At the fringe of my sleep (into the horizon)

At night consoling me (on a rope swing high)

But its rusted and gone (reflections in the water)

And it seems so long ago.

And it seems so long ago.

And it seems so long ago —

Tell me its not so, not so, not so

Back back back to Red Scrap, to Red Scrap

Scrap at play — red scrap hiding in the tall grass

Scrap at play — red scrap, flicker on the peat

Scrap at play — rascal, diving through the backyards

O a child knows, there adults not to go

They can’t see, they don’t believe

In alchemy

In spirit feral I run on my bright field, forever unchanging

Forever unchanging

And it seems so long ago.

And it seems so long ago

Is er een ander veld in de tijd?

Er begint een bleek goud te verschijnen

Voorbij het grasland.

Ik zag eenheden van golfijzer

Ongebruikt en overwoekerd;

berijpte achtertuinen

En het lijkt zo lang geleden.

En het lijkt zo lang geleden.

En het lijkt zo lang geleden...

Zeg me dat het niet zo is, niet zo, niet zo

Terug terug terug naar Red Scrap, naar Red Scrap

Brug van diamanten (ze hebben hem gebroken en afgebroken)

Nu dichtgetimmerd (groene verf bladderde af)

Ik leg mijn hand op een favoriete tak (ze kappen hem om, kappen hem om)

Naast een spooktrein (ligt dood bij de spoorlijn)

Vroeger denderde het mee (het gaat weg, het gaat)

Aan de rand van mijn slaap (in de horizon)

'S Nachts troostend me (op een touw schommel hoog)

Maar het is verroest en weg (reflecties in het water)

En het lijkt zo lang geleden.

En het lijkt zo lang geleden.

En het lijkt zo lang geleden...

Zeg me dat het niet zo is, niet zo, niet zo

Terug terug terug naar Red Scrap, naar Red Scrap

Schroot in het spel — rood schroot verstopt in het hoge gras

Schroot tijdens het spelen — rood schroot, flikkering op het veen

Schroot tijdens het spelen — boefje, duikend door de achtertuinen

O een kind weet dat er volwassenen niet heen moeten

Ze kunnen niet zien, ze geloven niet

in alchemie

In geest verwilderd ren ik op mijn heldere veld, voor altijd onveranderlijk

Voor altijd onveranderlijk

En het lijkt zo lang geleden.

En het lijkt zo lang geleden