Flee! - Lonelady

Flee to the outskirts;

the ground is crumbling

The sky is falling

Flee to the outskirts;

the ground is crumbling

The sky is falling

How did I become so pared — typing S.O.S in an empty square?

Hurry.

The sky is falling;

hurry

Where to go?

I ask — but neither man nor beast could answer me;

Frozen was their speech

A courtyard, a light flickering

Dart across the eye — shapes I can’t identify

I’m running to a place that doesn’t exist

Demon-animals look from a terrace

Where to go?

I ask.

The sky is falling

Falling

How did I become so pared — typing S.O.S in an empty square?

Flee to the outskirts.

Hurry;

please hurry

High and steep the moors rise — a retreat or danger?

I drink from icicles

First light;

in mist find spectres everywhere.

They rise

And vanish in the air —

Where to go?

I ask — but neither man nor beast could answer me;

«Remember!»

I wanted to shout.

Buildings sink into the mud

Lost across time.

I wanted to shout «Remember!»

«Remember!»

«Remember!»

«Remember!»

«Remember!»

Vlucht naar de buitenwijken;

de grond is aan het afbrokkelen

De lucht is aan het vallen

Vlucht naar de buitenwijken;

de grond is aan het afbrokkelen

De lucht is aan het vallen

Hoe ben ik zo eenvoudig geworden - S.O.S typen in een leeg vierkant?

Haast je.

De lucht valt;

haast je

Waar naartoe?

Ik vraag het - maar mens noch dier kon mij antwoorden;

Bevroren was hun toespraak

Een binnenplaats, een flikkerend licht

Dart over het oog — vormen die ik niet kan identificeren

Ik ren naar een plek die niet bestaat

Demonen-dieren kijken vanaf een terras

Waar naartoe?

Ik vraag.

De lucht is aan het vallen

vallen

Hoe ben ik zo eenvoudig geworden - S.O.S typen in een leeg vierkant?

Vlucht naar de buitenwijken.

Haast je;

schiet op alsjeblieft

Hoog en steil rijzen de heidevelden op - een toevluchtsoord of gevaar?

Ik drink van ijspegels

Eerste licht;

in de mist vind je overal spoken.

ze stijgen

En verdwijnen in de lucht -

Waar naartoe?

Ik vraag het - maar mens noch dier kon mij antwoorden;

"Onthouden!"

Ik wilde schreeuwen.

Gebouwen zinken in de modder

Verloren in de tijd.

Ik wilde 'Onthoud!' roepen

"Onthouden!"

"Onthouden!"

"Onthouden!"

"Onthouden!"