Hieronder staat de songtekst van het nummer Lord It's a Feeling , artiest - London Grammar, High Contrast met vertaling
Originele tekst met vertaling
London Grammar, High Contrast
I saw the way you made her feel
Like she should be somebody else
I saw the way she tried to hold you
When your heart was just a shell
I saw the words she wrote that broke my heart
It was a living hell
I saw the way you laughed behind her back
When you fucked somebody else
I saw the way you made her feel
Like she should be somebody else
I know you think the stars align for you
And not for her as well
I undеrstand, I can admit
That I have felt those things mysеlf
I saw the way you laughed behind her back
When you fucked somebody else
Lord, it's a feeling
It comes to find you
Lord, it’s a feeling
That I felt
If it's convenient for you
You want her love, she'll give you more
That’s when your words are so convincing
Say you'll try until she's sure that you will change
I can admit that I have been right here before
But on that morning when you're proud
You said I fucked somebody of course
Lord, it's a feeling
It comes to find you
Lord, it's a feeling
(That I felt)
It comes to find you
(Like no one else)
When the rest of us have nothing left
She won't be yours
Lord, it's a feeling
That I felt
Lord, it’s a feeling
Feeling, it will come to find you
Feeling, it will come to find you
Feeling, it will come to find you
(Lord, it’s a feeling)
Feeling, it will come to find you
Feeling, it will come to find you
Feeling, it will come to find you
Lord, it's a feeling
That I felt
It comes to find you
Like no one else
When the rest of us have nothing left
She won’t be yours
When the rest of us have nothing left
She won't be yours
Ik zag hoe je haar liet voelen
Alsof ze iemand anders zou moeten zijn
Ik zag de manier waarop ze je probeerde vast te houden
Toen je hart nog maar een schelp was
Ik zag de woorden die ze schreef die mijn hart brak
Het was een levende hel
Ik zag de manier waarop je lachte achter haar rug
Wanneer je iemand anders hebt geneukt
Ik zag hoe je haar liet voelen
Alsof ze iemand anders zou moeten zijn
Ik weet dat je denkt dat de sterren voor jou op één lijn liggen
En ook niet voor haar
Ik begrijp het, ik kan het toegeven
Dat ik die dingen zelf heb gevoeld
Ik zag de manier waarop je lachte achter haar rug
Wanneer je iemand anders hebt geneukt
Heer, het is een gevoel
Het komt om jou te vinden
Heer, het is een gevoel
dat ik voelde
Als het je uitkomt
Je wilt haar liefde, ze zal je meer geven
Dan zijn je woorden zo overtuigend
Zeg dat je het zult proberen totdat ze zeker weet dat je zult veranderen
Ik moet toegeven dat ik hier eerder ben geweest
Maar op die ochtend als je trots bent
Je zei natuurlijk dat ik iemand geneukt had
Heer, het is een gevoel
Het komt om jou te vinden
Heer, het is een gevoel
(Dat voelde ik)
Het komt om jou te vinden
(Als geen ander)
Wanneer de rest van ons niets meer heeft
Ze zal niet van jou zijn
Heer, het is een gevoel
dat ik voelde
Heer, het is een gevoel
Gevoel, het zal je komen vinden
Gevoel, het zal je komen vinden
Gevoel, het zal je komen vinden
(Heer, het is een gevoel)
Gevoel, het zal je komen vinden
Gevoel, het zal je komen vinden
Gevoel, het zal je komen vinden
Heer, het is een gevoel
dat ik voelde
Het komt om jou te vinden
Als niemand anders
Wanneer de rest van ons niets meer heeft
Ze zal niet van jou zijn
Wanneer de rest van ons niets meer heeft
Ze zal niet van jou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt