Late Dawn - Lomelda

If I lose my breath by the morning, please carry the tune

Of the dying song I used to sing in the throes of June

Don’t tell me that I’m being morbid.

I know it will be soon

‘Cause I could feel my lungs -- they were failing at that beautiful view

The sun disappeared behind that tree line, and you promised it would rise

Now I’m not saying you were lying, but I don’t think you were right

If I never really become anybody

At least when you see that I’m just a lifeless body

Maybe eternity will mean something new

Als ik tegen de ochtend mijn adem verlies, draag dan alsjeblieft het deuntje!

Van het stervende lied dat ik zong in de greep van juni

Vertel me niet dat ik morbide ben.

Ik weet dat het snel zal zijn

Omdat ik mijn longen kon voelen - ze faalden bij dat prachtige uitzicht

De zon verdween achter die boomgrens, en je beloofde dat hij zou opkomen

Nu zeg ik niet dat je loog, maar ik denk niet dat je gelijk had

Als ik nooit echt iemand word

Als je tenminste ziet dat ik maar een levenloos lichaam ben

Misschien zal de eeuwigheid iets nieuws betekenen