Columbia River - Lomelda

Everybody tries to make me dance but I just want to sit still

And stare right at you with my strongest gaze.

It’s an innocent youthful thrill

And hold your hand on my front porch swing when the summer night sends a chill

And dream of driving way up north though I know we’ll never get our fill

Everybody tries to fall in love but I just keep making friends

When I sort through the stars at night I’m looking for some kind of sign of the

end

If the sun won’t rise when the morning comes I’ll be ready 'cause I don’t depend

On those things like philosophy and the sunrise, moon tides, pursuit of

happiness

I find that I wish I was home

I find that I wish I was home

Singing songs that I (you) already know

Instead of always writing (singing) my own

And arranging the tones

In this city that reminds me I’m alone

I find that I wish I was yours

I find that I wish I was yours

And belonged to all the birds nesting on the porch

And all the trees along the river gorge

And every windswept metaphor —

All of yours until I am nothing more

Iedereen probeert me te laten dansen, maar ik wil gewoon stil zitten

En staar je recht aan met mijn sterkste blik.

Het is een onschuldige jeugdige sensatie

En houd je hand op mijn verandaschommel als de zomernacht je koud laat

En droom ervan om ver naar het noorden te rijden, hoewel ik weet dat we nooit genoeg zullen krijgen

Iedereen probeert verliefd te worden, maar ik blijf gewoon vrienden maken

Als ik 's nachts de sterren doorzoek, zoek ik naar een soort teken van de

einde

Als de zon niet opkomt als de ochtend komt, ben ik er klaar voor omdat ik niet afhankelijk ben

Over zaken als filosofie en de zonsopgang, getijden van de maan, het nastreven van

blijheid

Ik merk dat ik wou dat ik thuis was

Ik merk dat ik wou dat ik thuis was

Liedjes zingen die ik (jij) al ken

In plaats van altijd mijn eigen te schrijven (zingen)

En de tonen regelen

In deze stad die me eraan herinnert dat ik alleen ben

Ik merk dat ik wou dat ik de jouwe was

Ik merk dat ik wou dat ik de jouwe was

En behoorde tot alle vogels die nestelen op de veranda

En alle bomen langs de rivierkloof

En elke winderige metafoor —

Allemaal van jou tot ik niets meer ben