Beautiful Lies (Cold) - Lolo Zouaï

Wish I never let you in

I was lost

So lost

Feel like I should be in love by now

But I’m not

I’m not

When he pulled me by the hand and took me home

I just knew then I’d be better on my own

And he looked me in the face with his sad eyes

I just keep on feeding him beautiful lies

What do I do it for?

What for?

What for?

I know I’ll do it more

I’m so cold

I’m so cold

Beautiful lies

I can’t stay with somebody

Maybe that’s why you want me

Heart like a gun

When I’m on the run

It makes it so hard to trust me

But I can’t put you above me

So I close my eyes when you touch me

I don’t want to see you hurting

J’ai pas envie de te faire du mal

He thought that I was lying when I said

Please don’t love me

No, please don’t love me

He said, «Lolo you’re the best I’ve ever had»

I’m sorry

I’m sorry

Sorry

What do I do it for?

What for?

What for?

I know I’ll do it more

I’m so cold

I’m so cold

Beautiful lies

Do it every time

Look you in the eyes

Tell you beautiful lies

Ik wou dat ik je nooit binnenliet

Ik was verdwaald

Zo verloren

Heb het gevoel dat ik nu verliefd zou moeten zijn

Maar ik ben niet

Ik ben niet

Toen hij me bij de hand trok en me mee naar huis nam

Ik wist gewoon dat ik toen beter alleen zou zijn

En hij keek me in het gezicht met zijn droevige ogen

Ik blijf hem maar mooie leugens geven

Waarvoor doe ik het?

Waarvoor?

Waarvoor?

Ik weet dat ik het meer zal doen

Ik heb het zo koud

Ik heb het zo koud

Mooie leugens

Ik kan niet bij iemand blijven

Misschien wil je me daarom

Hart als een pistool

Als ik op de vlucht ben

Het maakt het zo moeilijk om me te vertrouwen

Maar ik kan je niet boven mij plaatsen

Dus ik sluit mijn ogen als je me aanraakt

Ik wil niet dat je pijn hebt

J'ai pas envie de te faire du mal

Hij dacht dat ik loog toen ik zei:

Hou alsjeblieft niet van me

Nee, hou alsjeblieft niet van me

Hij zei: «Lolo, je bent de beste die ik ooit heb gehad»

Mijn excuses

Mijn excuses

Sorry

Waarvoor doe ik het?

Waarvoor?

Waarvoor?

Ik weet dat ik het meer zal doen

Ik heb het zo koud

Ik heb het zo koud

Mooie leugens

Doe het elke keer

Kijk je in de ogen

Vertel je mooie leugens