Hieronder staat de songtekst van het nummer Tvoja , artiest - Lollobrigida met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lollobrigida
Srca su stala, a usne šute
Za vaš svijet ne dam više minute
Uzmi mi ruku, ja vodim te doma
Mi trebamo toplinu, tu je ledeno doba
Hej, ljubav čeka na nas
Hej ljubav!
mijenja nas
Hej, ljubav čeka na nas
Hej ljubav!
mijenja nas
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Skinimo se skroz i gledajmo film
Vani je džungla, sta imamo s tim
Pustit cemo kose, kose bit će sijede
Zaboravit ce nas grad, tu ljudi ne vrijede
Vrijeme je za nas!
Vrijeme je za nas!
Vrijeme je za nas!
Vrijeme je za nas!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Reci mi da
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Reci hej hej, hej
Reci nej nej, nej
Pustit ćemo kose bit će sijede
Reci hej hej, hej
Reci nej nej, nej
Zaboravit ce nas ljudi, tu ne vrijede
Reci hej hej, hej
Reci nej nej, nej
Pustit ćemo kose bit će sijede
Reci hej hej, hej
Reci nej nej, nej
Zaboravit ce nas ljudi, tu ne vrijede
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Harten zijn gestopt en lippen zijn stil
Ik geef geen minuut meer om jouw wereld
Pak mijn hand, ik zal je naar huis leiden
We hebben warmte nodig, er is een ijstijd
Hé, de liefde wacht op ons
Hé liefde!
het verandert ons
Hé, de liefde wacht op ons
Hé liefde!
het verandert ons
Je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij
ik ben de jouwe
Laten we geen tijd verspillen!
Je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij
ik ben de jouwe
Laten we geen tijd verspillen!
Laten we al onze kleren uitdoen en een film kijken
Het is een jungle daarbuiten, wat kunnen we ermee doen
We laten ons haar groeien, het haar wordt grijs
Ze zullen onze stad vergeten, mensen zijn het niet waard
Het is tijd voor ons!
Het is tijd voor ons!
Het is tijd voor ons!
Het is tijd voor ons!
Je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij
ik ben de jouwe
Laten we geen tijd verspillen!
Je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij
ik ben de jouwe
Laten we geen tijd verspillen!
Je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij
ik ben de jouwe
Zeg me ja
Je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij
ik ben de jouwe
Laten we geen tijd verspillen!
Zeg hoi hoi, hoi
Zeg nee, nee, nee
We laten ons haar los, het wordt grijs
Zeg hoi hoi, hoi
Zeg nee, nee, nee
Mensen zullen ons vergeten, ze zijn het niet waard
Zeg hoi hoi, hoi
Zeg nee, nee, nee
We laten ons haar los, het wordt grijs
Zeg hoi hoi, hoi
Zeg nee, nee, nee
Mensen zullen ons vergeten, ze zijn het niet waard
Je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij
ik ben de jouwe
Laten we geen tijd verspillen!
Je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij
ik ben de jouwe
Laten we geen tijd verspillen!
Je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij
ik ben de jouwe
Laten we geen tijd verspillen!
Je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij
ik ben de jouwe
Laten we geen tijd verspillen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt