Worn Out Broken Heart - Loleatta Holloway

You know now you say you’re ready for love

And that you can hardly wait

But before you take my heart into careless ends

There’s something I want you to know

I want to tell you this

Baby, this heart’s been mistreated

Yes, you really did mislead it

Made the tears fill my eyes (fill my eyes)

It’s been torn apart from the start and baby

On top of that you told me lies

So if you’ve got a mind to break my heart

You’re too late because it’s already torn apart

So be gentle now (be gentle now)

And boy, if you want to lend me a hand

To this helpless girl come on now and give it a try (give it a try)

Ooh, Be gentle now

It’s a worn out broken heart

Will you help me fix it baby?

(will you help me fix it?)

It’s a worn out broken heart

Will you help me mend it baby?

(Will you help me mend it?)

So boy if you want to be like the rest

I do believe it will be for the best

If you leave me be (leave me be)

Oh, I don’t want you to mend it boy

Turn right around and end it boy

By leaving me (leaving me)

Be gentle now (gentle now)

It’s a worn out broken heart (yes)

Will you help me fix it baby?

(will you help me fix it?)

It’s a worn out broken heart

Will you help me mend it baby?

(Will you help me mend it?)

Come on, come on, come on honey

Help me repair, repair the damage

Of a worn out, torn and tattered broken heart

Je weet nu dat je zegt dat je klaar bent voor de liefde

En dat je bijna niet kunt wachten

Maar voordat je mijn hart meeneemt in onzorgvuldige doeleinden

Er is iets dat ik wil dat je weet

Ik wil je dit vertellen

Schat, dit hart is mishandeld

Ja, je hebt het echt misleid

Maakte de tranen mijn ogen vullen (vul mijn ogen)

Het is vanaf het begin uit elkaar gescheurd en schat

Bovendien heb je me leugens verteld

Dus als je een geest hebt om mijn hart te breken

Je bent te laat want het is al verscheurd

Dus wees nu zacht (wees nu zachtaardig)

En jongen, als je me een handje wilt helpen

Aan dit hulpeloze meisje, kom op en probeer het (probeer het eens)

Ooh, wees nu zachtaardig

Het is een versleten gebroken hart

Wil je me helpen het te repareren, schat?

(wil je me helpen het probleem op te lossen?)

Het is een versleten gebroken hart

Wil je me helpen het te herstellen, schat?

(Wil je me helpen het te herstellen?)

Dus jongen als je wilt zijn zoals de rest

Ik geloof echt dat het het beste is

Als je me laat zijn (laat me met rust)

Oh, ik wil niet dat je het repareert jongen

Draai rechts om en maak er een einde aan jongen

Door me te verlaten (me te verlaten)

Wees nu zachtaardig (nu zachtaardig)

Het is een versleten gebroken hart (ja)

Wil je me helpen het te repareren, schat?

(wil je me helpen het probleem op te lossen?)

Het is een versleten gebroken hart

Wil je me helpen het te herstellen, schat?

(Wil je me helpen het te herstellen?)

Kom op, kom op, kom op schat

Help me repareren, de schade herstellen

Van een versleten, gescheurd en aan flarden gebroken hart