Hayot - Lola

Osmon yig`lar, go`yoki mening qismatimga achinar,

Soat sayin, bu umrimning, so`nggi oni yaqinlashar.

Meni jonidan, sevgan azizim, kutgan baxting berolamayman,

Seni mendik chin, dilidan sevar, sodiq yurakka beraman.

Naqorat:

O hayot, o hayot, to`ymadim senga hayot,

Ayirar qismat, shirin bag`ringdan.

Tayyorman bunga hayot…

O hayot, o hayot.

Ulgurmadim, qadrdonlarga burchimni ado etishga,

Ulguray lekin, sal bo`lsa ham, mehrini so`ndirishga.

Toki ular hech, ozor chekmasin, bevaqt judolikdan,

Mehribonlarim, hayotingizdan, ketsam edi bilinmasdan.

Naqorat:

O hayot, o hayot to`ymadim senga hayot,

Ayirar qismat, shirin bag`ringdan.

Tayyorman bunga hayot…

O hayot, o hayot…

De lucht huilt, alsof hij medelijden heeft met mijn lot,

Uur na uur komt het laatste moment van mijn leven dichterbij.

Ik kan je niet het geluk geven waarop je hebt gewacht, mijn liefste,

Ik geef je aan mijn oprechte, liefdevolle, trouwe hart.

Kritiek:

Oh leven, oh leven, ik kan geen genoeg van je krijgen, leven,

Sterkte, lieverd.

Ik ben klaar voor dit leven...

O leven, o leven.

Ik had geen tijd om mijn plicht jegens mijn dierbaren te vervullen,

Voor, al is het maar een beetje, om zijn liefde te doven.

Zodat ze geen last hebben van voortijdige scheiding,

Beste vrienden, ik wou dat ik je leven kon verlaten zonder bekend te zijn.

Kritiek:

Oh leven, oh leven, ik kan geen genoeg van je krijgen, leven,

Sterkte, lieverd.

Ik ben klaar voor dit leven...

O leven, o leven...