Búcsúzom - Lola
- Jaar van uitgave: 2012
- Taal: Hongaars
- Duur: 3:53
Hieronder staat de songtekst van het nummer Búcsúzom , artiest - Lola met vertaling
Tekst van het liedje " Búcsúzom "
Originele tekst met vertaling
Búcsúzom
Lola
Originele tekst
Álmos fáradt hajnalok, tudom
Valaki más voltam
A fény kihúnyt már nem ragyog, hagyom
Elaludt hajnalban
A szerelem elmúlt már
Sohasem éreztem talán
Szeretned nem kell rég
Vedd el és adjál még nekem
Búcsúzom, búcsúzol, és hagyom
Más vagyok, másról álmodom
Régi, téves út tudom
Fájó érzés jól tudom, nagyon
De örökre engedj el
Átölelsz én búcsúzom, szívem
Itthagyom, s oldozz fel
A szerelem elmúlt már
Sohasem éreztem talán
Szeretned nem kell rég
Vedd el és adjál még nekem
Búcsúzom, búcsúzol, és hagyom
Más vagyok, másról álmodom
Régi téves út tudom
Búcsúzom, búcsúzol, és hagyom
Más vagyok, másképp gondolom
Mégis fáj, hogy változom
Mégis fáj, hogy változom…
Éjjel rólad álmodom, hiszen
A szívemet otthagytam
A szerelem elmúlt már
Sohasem éreztem talán
Szeretned nem kell rég
Vedd el és adjál még nekem
Búcsúzom, búcsúzol, és hagyom
Más vagyok, másról álmodom
Régi téves út tudom
Búcsúzom, búcsúzol, és hagyom
Más vagyok, másról álmodom
Régi téves út tudom
Mégis fáj, hogy változom…
Liedvertaling
Slaperige vermoeide ochtenden, ik weet het
Ik was iemand anders
Het licht is uitgegaan, het schijnt niet meer, ik laat het staan
In slaap gevallen bij het ochtendgloren
De liefde is voorbij
Misschien heb ik het nooit gevoeld
Het duurt niet lang voordat je liefhebt
Pak het en geef het aan mij
Ik zeg vaarwel, jij zegt vaarwel en ik vertrek
Ik ben anders, ik droom van iets anders
Oude, verkeerde manier, ik weet het
Het is een pijnlijk gevoel, ik weet het, veel
Maar laat me voor altijd gaan
Je omhelst me tot ziens, mijn liefste
Ik laat het hier en los het op
De liefde is voorbij
Misschien heb ik het nooit gevoeld
Het duurt niet lang voordat je liefhebt
Pak het en geef het aan mij
Ik zeg vaarwel, jij zegt vaarwel en ik vertrek
Ik ben anders, ik droom van iets anders
Oude verkeerde manier, ik weet het
Ik zeg vaarwel, jij zegt vaarwel en ik vertrek
Ik ben anders, ik denk anders
Toch doet het pijn om te veranderen
Toch doet het pijn om te veranderen...
Ik droom 's nachts over je, omdat
Ik liet mijn hart achter
De liefde is voorbij
Misschien heb ik het nooit gevoeld
Het duurt niet lang voordat je liefhebt
Pak het en geef het aan mij
Ik zeg vaarwel, jij zegt vaarwel en ik vertrek
Ik ben anders, ik droom van iets anders
Oude verkeerde manier, ik weet het
Ik zeg vaarwel, jij zegt vaarwel en ik vertrek
Ik ben anders, ik droom van iets anders
Oude verkeerde manier, ik weet het
Toch doet het pijn om te veranderen...
Andere nummers van deze artiest:
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt