
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry Out , artiest - Loïc Nottet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loïc Nottet
The smile I have seems to be gone
I’m asking you, can you help me to find another?
I realize the pain is strong
I’m begging you, can you tell me who’ll make it better?
I know I gave up
I’ve hit the ground
I’m breathing in the dust where I’m lying
When will I get up?
I’m numb inside
Oh, listen now
So I cry out
The thoughts I fight
Could I be taking my final bow?
I’m yelling out
Did I lose my mind?
Afraid to say what I feel inside
I’m crying out — oh, oh, oh, oh, oh
I’m yelling out — oh, oh, oh, oh, oh
I’m crying out — oh, oh, oh, oh, oh
The pain, the pain, the pain I feel inside
I let it in with open arms
I’m calling you, can you answer to my reactions?
The therapy has lost its charm
I’m telling you, can you please undo my affliction?
I know I gave up
I’ve hit the ground
I’m breathing in the dust where I’m lying
When will I get up?
I’m numb inside
Oh, listen now
So, I cry out
The thoughts I fight
Could I be taking my final bow?
I’m yelling out
Did I lose my mind?
Afraid to say what I feel inside
I’m crying out — oh, oh, oh, oh, oh
I’m yelling out — oh, oh, oh, oh, oh
I’m crying out — oh, oh, oh, oh, oh
The pain, the pain, the pain I feel inside
I cry out, I cry out the pain I feel inside
Yeah, I cry out, I cry out the pain I feel inside
I cry out, I cry out the pain I feel inside
Yeah, I cry cry cry cry cry
I cry out, I cry out the pain I feel inside
Yeah, I cry out, I cry out the pain I feel inside
I cry out, I cry out the pain I feel inside
Yeah, I cry cry cry cry cry
So I cry out
The thoughts I fight
Could I be taking my final bow?
I’m yelling out
Did I lose my mind?
Afraid to say what I feel inside
I’m crying out — oh, oh, oh, oh, oh
I’m yelling out — oh, oh, oh, oh, oh
I’m crying out — oh, oh, oh, oh, oh
The pain
I’m crying out — oh, oh, oh, oh, oh
I’m yelling out — oh, oh, oh, oh, oh
I’m crying out — oh, oh, oh, oh, oh
The pain, the pain, the pain I feel inside
De glimlach die ik heb, lijkt te zijn verdwenen
Ik vraag je, kun je me helpen een andere te vinden?
Ik realiseer me dat de pijn sterk is
Ik smeek je, kun je me vertellen wie het beter zal maken?
Ik weet dat ik het opgaf
Ik heb de grond geraakt
Ik adem het stof in waar ik lig
Wanneer sta ik op?
Ik ben verdoofd van binnen
Oh, luister nu
Dus ik schreeuw het uit
De gedachten waar ik tegen vecht
Mag ik mijn laatste buiging maken?
ik schreeuw het uit
Ben ik gek geworden?
Bang om te zeggen wat ik van binnen voel
Ik schreeuw het uit - oh, oh, oh, oh, oh
Ik schreeuw het uit - oh, oh, oh, oh, oh
Ik schreeuw het uit - oh, oh, oh, oh, oh
De pijn, de pijn, de pijn die ik van binnen voel
Ik laat het met open armen binnen
Ik bel je, kun je reageren op mijn reacties?
De therapie heeft zijn charme verloren
Ik zeg je, kun je mijn aandoening ongedaan maken?
Ik weet dat ik het opgaf
Ik heb de grond geraakt
Ik adem het stof in waar ik lig
Wanneer sta ik op?
Ik ben verdoofd van binnen
Oh, luister nu
Dus ik schreeuw het uit
De gedachten waar ik tegen vecht
Mag ik mijn laatste buiging maken?
ik schreeuw het uit
Ben ik gek geworden?
Bang om te zeggen wat ik van binnen voel
Ik schreeuw het uit - oh, oh, oh, oh, oh
Ik schreeuw het uit - oh, oh, oh, oh, oh
Ik schreeuw het uit - oh, oh, oh, oh, oh
De pijn, de pijn, de pijn die ik van binnen voel
Ik schreeuw het uit, ik schreeuw de pijn die ik van binnen voel
Ja, ik schreeuw het uit, ik schreeuw de pijn die ik van binnen voel
Ik schreeuw het uit, ik schreeuw de pijn die ik van binnen voel
Ja, ik huil huil huil huil huil
Ik schreeuw het uit, ik schreeuw de pijn die ik van binnen voel
Ja, ik schreeuw het uit, ik schreeuw de pijn die ik van binnen voel
Ik schreeuw het uit, ik schreeuw de pijn die ik van binnen voel
Ja, ik huil huil huil huil huil
Dus ik schreeuw het uit
De gedachten waar ik tegen vecht
Mag ik mijn laatste buiging maken?
ik schreeuw het uit
Ben ik gek geworden?
Bang om te zeggen wat ik van binnen voel
Ik schreeuw het uit - oh, oh, oh, oh, oh
Ik schreeuw het uit - oh, oh, oh, oh, oh
Ik schreeuw het uit - oh, oh, oh, oh, oh
De pijn
Ik schreeuw het uit - oh, oh, oh, oh, oh
Ik schreeuw het uit - oh, oh, oh, oh, oh
Ik schreeuw het uit - oh, oh, oh, oh, oh
De pijn, de pijn, de pijn die ik van binnen voel
Loïc Nottet • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt