Forest Eyes - Logh

You’re so very late but i’m glad you came

This city has eyes

They keep me up at night

There’s somebody there with eyes that stare

At night i dream a sleepless dream

Small, hungry points of light surrounding me on every side

Like a forest at night this city has eyes

From somewhere outside they pan my walls like searchlights

Another night without sleep and another day without dreams

It’s dark outside

It’s almost night

The nights, they’re all alike

They’ll show when i close my eyes

For now i’ll just sit tight

Je bent zo heel laat, maar ik ben blij dat je bent gekomen

Deze stad heeft ogen

Ze houden me 's nachts wakker

Er is daar iemand met ogen die staren

'S Nachts droom ik een slapeloze droom

Kleine, hongerige lichtpuntjes die me aan elke kant omringen

Als een bos bij nacht heeft deze stad ogen

Van ergens buiten pannen ze mijn muren als zoeklichten

Weer een nacht zonder slaap en weer een dag zonder dromen

Het is donker buiten

Het is bijna nacht

De nachten, ze zijn allemaal hetzelfde

Ze zijn te zien als ik mijn ogen sluit

Voor nu blijf ik gewoon zitten