Hieronder staat de songtekst van het nummer Aprendí a Decir Adiós , artiest - Lodovica Comello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lodovica Comello
Miro fijo hacia el horizonte
Doy un paso más
Hay que empezar a vivir a favor del tiempo
Detrás de mí, queda el pasado y todo fue real
Ya tengo un sueño que seguir
Esto es lo que siento
Hace falta valor para decir
Todo es posible
Busco en mi destino
Un sueño mágico
Porque yo aprendí a decir adiós
No voy a rendirme
Sigo mi camino siendo lo que soy
Porque yo aprendí a decir adiós
Hace falta valor para decir adiós
Siento que es el momento
En el que debo decidir
Para avanzar un paso más
Y alcanzar mis sueños
(Sueño mágico)
Recordar mis primeras canciones
Para ir por más
Contigo haré sin descansar
Porque este es mi tiempo
Hace falta valor para madurar
(Falta valor) para despegar
(Falta valor) para decir
Todo es posible
Busco en mi destino
Un sueño mágico
Porque yo aprendí a decir adiós
No voy a rendirme
Sigo mi camino siendo lo que soy
Porque yo aprendí a decir adiós
Hace falta valor para decir
Todo es posible
Busco en mi destino
Un sueño mágico
Porque yo aprendí a decir adiós
No voy a rendirme
Sigo mi camino siendo lo que soy
Porque yo aprendí a decir adiós
Hace falta valor para madurar
(Falta valor) para despegar
(Falta valor) para decir adiós
Ik staar naar de horizon
Ik zet nog een stap
We moeten gaan leven in het voordeel van de tijd
Achter mij is het verleden en alles was echt
En ik heb een droom om te volgen
Dit is wat ik voel
Er is moed voor nodig om te zeggen
Alles is mogelijk
Kijk naar mijn bestemming
een magische droom
Omdat ik heb geleerd afscheid te nemen
Ik ga niet opgeven
Ik volg mijn pad zoals ik ben
Omdat ik heb geleerd afscheid te nemen
Het vergt moed om afscheid te nemen
Ik voel dat het tijd is
waarin ik moet beslissen
Om nog een stap verder te gaan
en reik naar mijn dromen
(Magische Droom)
herinner me mijn eerste liedjes
om voor meer te gaan
Met jou zal ik het doen zonder te rusten
Want dit is mijn tijd
Er is moed voor nodig om volwassen te worden
(gebrek aan waarde) om op te stijgen
(gebrek aan waarde) om te zeggen
Alles is mogelijk
Kijk naar mijn bestemming
een magische droom
Omdat ik heb geleerd afscheid te nemen
Ik ga niet opgeven
Ik volg mijn pad zoals ik ben
Omdat ik heb geleerd afscheid te nemen
Er is moed voor nodig om te zeggen
Alles is mogelijk
Kijk naar mijn bestemming
een magische droom
Omdat ik heb geleerd afscheid te nemen
Ik ga niet opgeven
Ik volg mijn pad zoals ik ben
Omdat ik heb geleerd afscheid te nemen
Er is moed voor nodig om volwassen te worden
(gebrek aan waarde) om op te stijgen
(gebrek aan moed) om afscheid te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt