Hieronder staat de songtekst van het nummer FLOOZY WITH AN UZI , artiest - Lodger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lodger
Just a floozy with an Uzi,
Just a girlie with a gun,
When I could have been a model,
And I should have been a nun.
I’ll lose my blues in some Jacuzzi
Life’s just a lotta clean fun
For a floozy with an Uzi,
For a girlie with a gun.
Just what was it about that
Little Israeli machine?
Play all day in the sand,
Nothin' gets jammed,
Understand what I mean?
So Mister, you can keep your lenses,
And Sister, you can keep your beads.
I’m ridin' in Mercedes Benzes,
I’m taking care of all my needs.
Just a floozy with an Uzi,
Just a girlie with a gun,
When I could have been a model,
And I should have been a nun.
I’ll lose my blues in some Jacuzzi
Life’s just a lotta clean fun
For a floozy with an Uzi,
For a girlie with a gun.
Just what was it about that
Little Israeli machine?
Play all day in the sand,
Nothin' gets jammed,
Understand what I mean?
So Mister, you can keep your lenses,
And Sister, you can keep your beads.
I’m ridin' in Mercedes Benzes,
I’m taking care of all my needs.
Just a floozy with an Uzi,
Just a girlie with a gun,
When I could have been a model,
And I should have been a nun.
I’ll lose my blues in some Jacuzzi
Life’s just a lotta clean fun
For a floozy with an Uzi,
For a girlie with a gun.
Gewoon een floozy met een Uzi,
Gewoon een meisje met een pistool,
Toen ik een model had kunnen zijn,
En ik had een non moeten zijn.
Ik verlies mijn blues in een jacuzzi
Het leven is gewoon een hoop schoon plezier
Voor een floozy met een Uzi,
Voor een meisje met een pistool.
Wat was daar nou aan?
Kleine Israëlische machine?
Speel de hele dag in het zand,
Niets loopt vast,
Begrijp wat ik bedoel?
Dus meneer, u kunt uw lenzen houden,
En zuster, je mag je kralen houden.
Ik rijd in Mercedes Benzes,
Ik zorg voor al mijn behoeften.
Gewoon een floozy met een Uzi,
Gewoon een meisje met een pistool,
Toen ik een model had kunnen zijn,
En ik had een non moeten zijn.
Ik verlies mijn blues in een jacuzzi
Het leven is gewoon een hoop schoon plezier
Voor een floozy met een Uzi,
Voor een meisje met een pistool.
Wat was daar nou aan?
Kleine Israëlische machine?
Speel de hele dag in het zand,
Niets loopt vast,
Begrijp wat ik bedoel?
Dus meneer, u kunt uw lenzen houden,
En zuster, je mag je kralen houden.
Ik rijd in Mercedes Benzes,
Ik zorg voor al mijn behoeften.
Gewoon een floozy met een Uzi,
Gewoon een meisje met een pistool,
Toen ik een model had kunnen zijn,
En ik had een non moeten zijn.
Ik verlies mijn blues in een jacuzzi
Het leven is gewoon een hoop schoon plezier
Voor een floozy met een Uzi,
Voor een meisje met een pistool.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt