Niña -

Niña -

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:38

Hieronder staat de songtekst van het nummer Niña , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Niña "

Originele tekst met vertaling

Niña

Originele tekst

I need a kiss

after living along a lot of time

I miss you, these

chance a good thing, I never do

chance a good thing, I never do

Uh no entiendo porque

huyes de mi,

yo necesito estar junto a ti.

Tu que llegas sin más

con aire triunfal,

viertes veneno y luego te vas.

Niña, ven.

Mira, abraza y bésame.

Niña, no te quiero ver,

bailar sin mi otra noche,

Niña, niña, no te quiero ver

I need you girl,

bailar sin mi

I can’t love myself

esta noche,

niña niña…

Uh que quieres de mi,

no tienes piedad,

juegas con fuego

te puedes quemar.

Si, átame a ti,

déjalo ya,

no seas tonta

y no busques más.

Niña, ven.

Mira, abraza y bésame.

Niña, niña, no te quiero ver

I need you girl,

bailar sin mi

I can’t love myself

otra noche,

Niña, niña, no te quiero ver

I need you girl,

bailar sin mi

I can’t love myself

esta noche,

I need you girl

I can’t love myself

I need you girl

Niña, ven.

Mira, abraza y bésame

Niña, niña, no te quiero ver

I need you girl,

bailar sin mi

I can’t love myself

otra noche

Niña, niña, no te quiero ver

I need you girl,

bailar sin mi

I can’t love myself

esta noche

Niña

I need you girl

I can’t love myself

Niña, niña, no te quiero ver

I need you girl,

bailar sin mi

I can’t love myself

esta noche.

Liedvertaling

ik heb een kus nodig

na lang mee te hebben geleefd

Ik mis je, deze

kans op een goede zaak, dat doe ik nooit

kans op een goede zaak, dat doe ik nooit

Euh, ik begrijp niet waarom

Je rent van me weg,

Ik moet bij je zijn.

Jij die aankomt zonder meer

met een triomfantelijke lucht,

je giet vergif en dan ga je weg.

Meisje, kom

Kijk, knuffel en kus me.

Meisje, ik wil je niet zien

dans nog een nacht zonder mij,

Meisje, meisje, ik wil je niet zien

ik heb je nodig meid,

dans zonder mij

Ik kan niet van mezelf houden

vanavond,

meisje meisje...

Wat wil je van me?

je kent geen genade,

je speelt met vuur

je kunt branden.

Ja, bind me aan jou vast,

laat het al,

doe niet zo gek

en zoek niet verder.

Meisje, kom

Kijk, knuffel en kus me.

Meisje, meisje, ik wil je niet zien

ik heb je nodig meid,

dans zonder mij

Ik kan niet van mezelf houden

een andere nacht,

Meisje, meisje, ik wil je niet zien

ik heb je nodig meid,

dans zonder mij

Ik kan niet van mezelf houden

vanavond,

Ik heb je nodig meid

Ik kan niet van mezelf houden

Ik heb je nodig meid

Meisje, kom

Kijk, knuffel en kus me

Meisje, meisje, ik wil je niet zien

ik heb je nodig meid,

dans zonder mij

Ik kan niet van mezelf houden

een andere nacht

Meisje, meisje, ik wil je niet zien

ik heb je nodig meid,

dans zonder mij

Ik kan niet van mezelf houden

vanavond

Meisje

Ik heb je nodig meid

Ik kan niet van mezelf houden

Meisje, meisje, ik wil je niet zien

ik heb je nodig meid,

dans zonder mij

Ik kan niet van mezelf houden

vanavond.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt