Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Shoulder , artiest - Locnville, Sketchy Bongo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Locnville, Sketchy Bongo
Tell me what’s colder
Tell me what, tell me what
Tell me what’s colder
Tell me what, tell me what
Tell me what’s colder
Tell me what, tell me what
Tell me what’s colder than the cold shoulder?
What can I say?
Baby I told ya
Over and over and over again
Don’t tell me it’s over
With your cold shoulder
What can I say?
Baby, what’s colder than your cold shoulder?
I’mma get lost today
I’mma get lost, I’mma get lost
I’mma get lost, I’mma get lost
Sometimes I get the feeling
I need some sexual healing
I don’t mind it’s what it seems
We’ve been up the walls to the ceiling long time
You been running round my mind
Don’t know what it means
But I could give two shits about your two cents
All night I’m chancing on the scene
Oh my, you know I’m gonna get it
Know I’m gonna sip it and the bitch gon' feel it
Long time, slow-mo up in it
Talk about a cold oh, hold up a minute
Tell me what’s colder …
Tell me what’s colder than the cold shoulder?
What can I say?
Baby I told ya
Over and over and over again
Don’t tell me it’s over
With your cold shoulder
What can I say?
Baby, what’s colder than your cold shoulder?
I’mma get lost today x3
I’mma get lost, I’mma get lost
I’mma get lost, I’mma get lost
Sometimes you gon' tell me to get lost
I might get a missed call
I’mma call back
Then you gon' tell me to calm down
Before we get off this dail
I’ma tell you, «Like who you are to tell me to calm down?»
Fuck it, and you know the whole town gon' hear it now
I should of never ever been involved with you in the first place But,
I guess we don’t know nothing
And I guess it’s how it goes (tell me what’s colder)
But I know we both feel something (feel something)
We got a room full of misting colours
Oh no, no, no
What now, what’s the problem?
Tell me what’s colder than the cold shoulder?
What can I say?
Baby I told ya
Over and over and over again
Don’t tell me it’s over
With your cold shoulder
What can I say?
Baby, what’s colder than your cold shoulder?
I’mma get lost today
Why’d you go so cold (cold)?
Zero below (low)
Why’d you go so cold (cold)?
Zero and below (low)
Tell me what’s colder than the cold shoulder?
What can I say?
Baby I told ya
Over and over and over again
Don’t tell me it’s over
With your cold shoulder
What can I say?
Baby, what’s colder than your cold shoulder?
I’mma get lost today
I’mma get lost today, I’mma get lost today
I’mma get lost today, I’mma get lost today
I’mma get lost today, I’mma get lost today
I’mma get lost today, I’mma get lost today
I’mma get lost today, I’mma get lost today
I’mma get lost today, I’mma get lost today
Vertel me wat kouder is
Vertel me wat, vertel me wat
Vertel me wat kouder is
Vertel me wat, vertel me wat
Vertel me wat kouder is
Vertel me wat, vertel me wat
Vertel me wat kouder is dan de koude schouder?
Wat kan ik zeggen?
Schat, ik heb het je gezegd
Steeds opnieuw
Zeg me niet dat het voorbij is
Met je koude schouder
Wat kan ik zeggen?
Schat, wat is er kouder dan je koude schouder?
Ik ben verdwaald vandaag
Ik raak verdwaald, ik raak verdwaald
Ik raak verdwaald, ik raak verdwaald
Soms krijg ik het gevoel
Ik heb wat seksuele genezing nodig
Ik vind het niet erg dat het is wat het lijkt
We zijn lang van de muren tot het plafond geweest
Je rent door mijn gedachten
Weet niet wat het betekent
Maar het kan me niets schelen om jouw twee centen
De hele nacht sta ik toevallig op het toneel
Oh, je weet dat ik het ga halen
Weet dat ik er aan ga nippen en de teef het zal voelen
Lange tijd, slow-mo-up erin
Praten over een verkoudheid oh, wacht even
Vertel me wat kouder is...
Vertel me wat kouder is dan de koude schouder?
Wat kan ik zeggen?
Schat, ik heb het je gezegd
Steeds opnieuw
Zeg me niet dat het voorbij is
Met je koude schouder
Wat kan ik zeggen?
Schat, wat is er kouder dan je koude schouder?
Ik ben verdwaald vandaag x3
Ik raak verdwaald, ik raak verdwaald
Ik raak verdwaald, ik raak verdwaald
Soms zeg je dat ik moet verdwalen
Ik krijg mogelijk een gemiste oproep
Ik bel terug
Dan ga je me zeggen dat ik moet kalmeren
Voordat we deze dag uitstappen
Ik zeg je: "Zoals wie je bent om me te vertellen dat ik moet kalmeren?"
Verdomme, en je weet dat de hele stad het nu gaat horen
Ik had in de eerste plaats nooit iets met je moeten doen. Maar,
Ik denk dat we van niets weten
En ik denk dat het zo gaat (vertel me wat kouder is)
Maar ik weet dat we allebei iets voelen (iets voelen)
We hebben een kamer vol mistkleuren
Oh nee, nee, nee
Wat nu, wat is het probleem?
Vertel me wat kouder is dan de koude schouder?
Wat kan ik zeggen?
Schat, ik heb het je gezegd
Steeds opnieuw
Zeg me niet dat het voorbij is
Met je koude schouder
Wat kan ik zeggen?
Schat, wat is er kouder dan je koude schouder?
Ik ben verdwaald vandaag
Waarom ging je zo koud (koud)?
Nul onder (laag)
Waarom ging je zo koud (koud)?
Nul en lager (laag)
Vertel me wat kouder is dan de koude schouder?
Wat kan ik zeggen?
Schat, ik heb het je gezegd
Steeds opnieuw
Zeg me niet dat het voorbij is
Met je koude schouder
Wat kan ik zeggen?
Schat, wat is er kouder dan je koude schouder?
Ik ben verdwaald vandaag
Ik verdwaal vandaag, ik verdwaal vandaag
Ik verdwaal vandaag, ik verdwaal vandaag
Ik verdwaal vandaag, ik verdwaal vandaag
Ik verdwaal vandaag, ik verdwaal vandaag
Ik verdwaal vandaag, ik verdwaal vandaag
Ik verdwaal vandaag, ik verdwaal vandaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt