
Hieronder staat de songtekst van het nummer Coward , artiest - Locked In met vertaling
Originele tekst met vertaling
Locked In
That fragile and feeble heartbeat now plays in my head
Reminds me of the strength that I had
Reminds me what a coward I am
Sister, believe me now, it’s for you that I’m fighting today
‘Cause when you fought for me you gave me my life back
There was no loss for words
No pain, no scary ghost I must have faced
But I felt so many times torn apart
From flies and ticks, from a worthless judgment
Until I missed the point and turn pale
I felt like a coward
Engaged by the easy game
The worst kind of a coward
Betrayed by the blame
Hard is the whip on me, and my faith was faltering
All the waves seemed too high to be faced
Fall after fall my sight was faded by my complaining
Every discomfort seemed like a war
I know one day I’ll take a look at those
Broken thoughts and that time I surrendered
I felt like I loved with no regret
I felt no judgment to expect
Your monster came and you were there
I won’t forget you, here I swear
That fragile and feeble heartbeat now plays in my head
Reminds me of the strength that I had
Reminds me what a coward I am
Sister, believe me now, it’s for you that I’m fighting today
‘Cause when you fought for me you gave me my life back
No loss for words
I felt like a coward
Engaged by the easy game
The worst kind of a coward
Betrayed by the blame
Your monster came and you were there
I won’t forget you, here I swear
I won’t forget you, here I swear
Die fragiele en zwakke hartslag speelt nu in mijn hoofd
Doet me denken aan de kracht die ik had
Herinnert me eraan wat een lafaard ik ben
Zuster, geloof me nu, het is voor jou dat ik vandaag vecht
Want toen je voor me vocht, gaf je me mijn leven terug
Er was geen verlies voor woorden
Geen pijn, geen enge geest die ik onder ogen moet hebben gezien
Maar ik voelde me zo vaak verscheurd
Van vliegen en teken, van een waardeloos oordeel
Totdat ik het punt miste en bleek werd
Ik voelde me een lafaard
Verloofd door het gemakkelijke spel
De ergste soort lafaard
Verraden door de schuld
Hard is de zweep op mij, en mijn geloof wankelde
Alle golven leken te hoog om te trotseren
Val na val werd mijn zicht vervaagd door mijn klagen
Elk ongemak leek op een oorlog
Ik weet dat ik die op een dag zal bekijken
Gebroken gedachten en die keer gaf ik me over
Ik had het gevoel dat ik liefhad zonder spijt
Ik voelde geen oordeel te verwachten
Je monster kwam en jij was daar
Ik zal je niet vergeten, hier zweer ik het
Die fragiele en zwakke hartslag speelt nu in mijn hoofd
Doet me denken aan de kracht die ik had
Herinnert me eraan wat een lafaard ik ben
Zuster, geloof me nu, het is voor jou dat ik vandaag vecht
Want toen je voor me vocht, gaf je me mijn leven terug
Geen verlies voor woorden
Ik voelde me een lafaard
Verloofd door het gemakkelijke spel
De ergste soort lafaard
Verraden door de schuld
Je monster kwam en jij was daar
Ik zal je niet vergeten, hier zweer ik het
Ik zal je niet vergeten, hier zweer ik het
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt