
Hieronder staat de songtekst van het nummer Unbreakable , artiest - LM1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
LM1
Time like this:
I wish I’ve never existed
Nobody wants to listen
I’m screaming out for help
Times like this:
I wish that I could let go
And open up a window
Free to be my self
Then there’s you
standing over me
Tryna make a fool of me
tryna get the best of me (Ohhh)
Then there’s you
tryna shut me out
tryna kick me when I’m down
That ain’t gonna stop me now (Nooo)
How does it feel?
to know that I don’t care at all
Your words don’t mean a thing at all
I choose to rise, you choose to fall
How does it feel?
to know that I am capable of more
than you will ever know!
Don’t tell me I’m not good enough (ohhho)
Don’t you bring me down (Ohhho)
I’m moving on (Ohhho)
And you’re over now (Ohhho)
You gave me fire (Ohhho)
Every time you came around (Ohhho)
My feet are steady on the ground (Ohhho)
You won’t knock me down, No more (No moooore x4)
Now I’m un breakable (No mooooore x4) Now I’m unbreakable.
Times like this:
I’m picking up the pieces
I’m making up the reasons
Not to tell a soul
Times like this:
I’d rather speak to no one
I just wanna move on
And stand up on my own
Then there’s you
standing over me
Tryna make a fool of me
tryna get the best of me (Ohhh)
Then there’s you
tryna shut me out
tryna kick me when I’m down
That ain’t gonna stop me now (Nooo)
How does it feel?
to know that I don’t care at all
Your words don’t mean a thing at all
I choose to rise, you choose to fall
How does it feel?
to know that I am capable of more
than you will ever know!
Don’t tell me I’m not good enough (ohhho)
Don’t you bring me down (Ohhho)
I’m moving on (Ohhho)
And you’re over now (Ohhho)
You gave me fire (Ohhho)
Every time you came around (Ohhho)
My feet are steady on the ground (Ohhho)
You won’t knock me down, No more (No moooore x4)
Now I’m un breakable (No mooooore x4) Now I’m unbreakable.
I remember getting teased as a kid
Cause at the place that we lived
We never had it easy, believe me
But that don’t excuse the things that we did
Couldn’t accept that I was never accepted
Had so many tears like I fell in depression
But if I changed I wouldn’t get caught nays
But it was all the same, I was feeling rejected
Putting someone down is a low blow
Was goes around comes around like a yoyo
Wish that I could stop time like a photo
But we stand strong, bounce back like a pogo
Don’t tell me I’m not good enough (ohhho)
Don’t you bring me down (Ohhho)
I’m moving on (Ohhho)
And you’re over now (Ohhho)
You gave me fire (Ohhho)
Every time you came around (Ohhho)
My feet are steady on the ground (Ohhho)
You won’t knock me down, No more (No moooore x4)
Now I’m unbreakable (No mooooore x4) Now I’m unbreakable.
Tijd als deze:
Ik wou dat ik nooit had bestaan
Niemand wil luisteren
Ik schreeuw om hulp
Tijden als deze:
Ik wou dat ik het kon loslaten
En open een raam
Vrij om mezelf te zijn
Dan ben jij daar
boven mij staan
Probeer me voor de gek te houden
probeer het beste uit mij te halen (Ohhh)
Dan ben jij daar
probeer me buiten te sluiten
probeer me te schoppen als ik down ben
Dat gaat me nu niet tegenhouden (nee)
Hoe voelt het?
om te weten dat het me helemaal niets kan schelen
Je woorden betekenen helemaal niets
Ik kies ervoor om op te staan, jij kiest ervoor om te vallen
Hoe voelt het?
om te weten dat ik tot meer in staat ben
dan je ooit zult weten!
Vertel me niet dat ik niet goed genoeg ben (ohho)
Breng me niet naar beneden (Ohhho)
Ik ga verder (Ohhho)
En je bent nu voorbij (Ohhho)
Je gaf me vuur (Ohhho)
Elke keer dat je langskwam (Ohhho)
Mijn voeten staan stevig op de grond (Ohhho)
Je slaat me niet neer, niet meer (Nee moooore x4)
Nu ben ik onbreekbaar (No moooore x4) Nu ben ik onbreekbaar.
Tijden als deze:
Ik raap de stukken op
Ik verzin de redenen
Niet om een ziel te vertellen
Tijden als deze:
Ik spreek liever met niemand
Ik wil gewoon verder
En sta op in mijn eentje
Dan ben jij daar
boven mij staan
Probeer me voor de gek te houden
probeer het beste uit mij te halen (Ohhh)
Dan ben jij daar
probeer me buiten te sluiten
probeer me te schoppen als ik down ben
Dat gaat me nu niet tegenhouden (nee)
Hoe voelt het?
om te weten dat het me helemaal niets kan schelen
Je woorden betekenen helemaal niets
Ik kies ervoor om op te staan, jij kiest ervoor om te vallen
Hoe voelt het?
om te weten dat ik tot meer in staat ben
dan je ooit zult weten!
Vertel me niet dat ik niet goed genoeg ben (ohho)
Breng me niet naar beneden (Ohhho)
Ik ga verder (Ohhho)
En je bent nu voorbij (Ohhho)
Je gaf me vuur (Ohhho)
Elke keer dat je langskwam (Ohhho)
Mijn voeten staan stevig op de grond (Ohhho)
Je slaat me niet neer, niet meer (Nee moooore x4)
Nu ben ik onbreekbaar (No moooore x4) Nu ben ik onbreekbaar.
Ik herinner me dat ik als kind werd geplaagd
Want op de plek waar we woonden
We hebben het nooit gemakkelijk gehad, geloof me
Maar dat is geen excuus voor de dingen die we hebben gedaan
Kon niet accepteren dat ik nooit was geaccepteerd
Had zoveel tranen alsof ik in een depressie viel
Maar als ik zou veranderen, zou ik niet betrapt worden
Maar het was allemaal hetzelfde, ik voelde me afgewezen
Iemand neerhalen is een lage klap
Was gaat rond komt rond als een jojo
Ik wou dat ik de tijd kon stoppen als een foto
Maar we staan sterk, stuiteren terug als een pogo
Vertel me niet dat ik niet goed genoeg ben (ohho)
Breng me niet naar beneden (Ohhho)
Ik ga verder (Ohhho)
En je bent nu voorbij (Ohhho)
Je gaf me vuur (Ohhho)
Elke keer dat je langskwam (Ohhho)
Mijn voeten staan stevig op de grond (Ohhho)
Je slaat me niet neer, niet meer (Nee moooore x4)
Nu ben ik onbreekbaar (No moooore x4) Nu ben ik onbreekbaar.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt