Hieronder staat de songtekst van het nummer Rather Be Me , artiest - Lloyd Banks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lloyd Banks
The Unit
Yeah
There’s a lotta things in this world you can be
But I hate to be you nigga
You’re not true
Uh…
All it is is murders and burglars around my way
Poverty society climbing up every day
Honesty inside of me probably be what I say
I stay here too long it’d probably come my way
Fiends don’t wanna go and get clean they want that yay
Run up on my mansion you runnin' up on the K
Tangueray mixed with that henny and Alize
A hundred dollar bill though, petty, I’m 'bout my pay
Bitch niggas holla my name it’s all hate
Money bags and finger pointin' is all it takes
One more step and your steppin' into your fate
Wake up 'fore you can’t wake up, you had your wake
Ain’t nobody better than Blue or what he do
Fifty put me here, who I’m supposed to listen to
These niggas is scared of The Unit I’m livin' proof
You ain’t gotta like me or love me, I love you
If you ever lived a life of a G
Or seen half of the things that my eyes seen
You be just like me
Then you be just like me nigga
If you ever lost something you loved
To a knife, a slug, or white drug
You be just like me
Then you be just like me nigga
But if I had a heart of a fool
Which gives you the audacity to turn on your crew
I be just like you
Then I be just like you nigga (A BIRD)
If nuttin' outta my mouth was true
And I ain’t have a clue and a cowards point of view
I be just like you
And I don’t wanna be you nigga
I rather be me
New York City is shitty but all I know
There ain’t no way to shake it it follows me where I go (go)
Find someone that doesn’t acknowledge me for the flow
I can make another believer outta them yo
S-Five automobile that four do'
Boy it’s jus' me and my toy, that fo' fo'
Rims pokin' outta my wheels as I peel
Ain’t no use in givin' him grills you know the deal
Open up a can of whoop ass then hit the dash
Stick around and watch you take a loss as I laugh
Back on my grizzly who is he to come my way
Homie must be dizzy cause he can get done today
Beef is like a frizbee so throw it it’s ok, stay
Low cause it can come back around any day, play
Games at your own risk cause I won’t risk it all
Put my life in jeopardy just to ball…
Some came some went
And this how I vent
De eenheid
Ja
Er zijn veel dingen in deze wereld die je kunt zijn
Maar ik haat het om jou nigga te zijn
Je bent niet waar
eh...
Het is alleen maar moorden en inbrekers in mijn buurt
Armoedemaatschappij groeit met de dag
Eerlijkheid in mij is waarschijnlijk wat ik zeg
Ik blijf hier te lang, het zou waarschijnlijk op mijn pad komen
Duivels willen niet schoon worden, ze willen dat yay
Ren naar mijn landhuis, je rent naar de K
Tangueray gemengd met die henny en Alize
Een biljet van honderd dollar, kleinzielig, ik ben 'bout my pay'
Bitch niggas holla mijn naam, het is allemaal haat
Geldzakken en vingerwijzen is alles wat nodig is
Nog een stap en je stapt in je lot
Word wakker voordat je niet wakker kunt worden, je was wakker
Niemand beter dan Blue of wat hij doet?
Vijftig zet me hier, naar wie ik moet luisteren
Deze vinden zijn bang voor The Unit I'm livin' proof
Je hoeft me niet leuk te vinden of van me te houden, ik hou van jou
Als je ooit een leven van een G . hebt geleefd
Of de helft van de dingen gezien die mijn ogen hebben gezien
Je bent net als ik
Dan ben je net als ik nigga
Als je ooit iets bent verloren waar je van hield
Naar een mes, een slak of een witte drug
Je bent net als ik
Dan ben je net als ik nigga
Maar als ik een hart van een dwaas had
Dat geeft je het lef om je crew in te schakelen
Ik ben net zoals jij
Dan ben ik net als jij nigga (A BIRD)
Als uit mijn mond waar was
En ik heb geen idee en een lafaards standpunt
Ik ben net zoals jij
En ik wil niet jou nigga zijn
Ik ben liever mezelf
New York City is slecht, maar alles wat ik weet
Er is geen manier om het te schudden, het volgt me waar ik ga (ga)
Zoek iemand die me niet erkent voor de stroom
Ik kan een andere gelovige van ze maken yo
S-Five auto die vier doen'
Jongen, het is gewoon mij en mijn speelgoed, dat fo' fo'
Velgen steken uit mijn wielen terwijl ik pel
Het heeft geen zin om hem grills te geven, je kent de deal
Open een blikje whoop ass en druk op het dashboard
Blijf in de buurt en kijk hoe je verlies neemt terwijl ik lach
Terug op mijn grizzly wie is hij om mijn kant op te komen
Homie moet duizelig zijn omdat hij vandaag klaar kan zijn
Rundvlees is als een frisbee, dus gooi het, het is oké, blijf
Laag want het kan elke dag terugkomen, speel
Games op eigen risico, want ik wil niet alles riskeren
Zet mijn leven in gevaar alleen maar om te bal...
Sommigen kwamen, sommigen gingen
En zo ontlucht ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt