Hieronder staat de songtekst van het nummer Money Rules The World , artiest - Lloyd Banks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lloyd Banks
Nigga money don’t grow on trees — I work hard for this shit
You’ll get lined up no day — use my head more then my dick!
Keep my bank roll on my mind, love my click, more then my chick!
(whoo!)
Haters all over my shit!
— Then I slide more then I slip!
Slip — IN and out then I dip (ugh!) — all I been about was my grip
Treat my dinner like it’s my last — hoping the car don’t crash!
(why?)
Cause I’m high and drunk!
— The wine and skunk — gots me off my a-ass.
Ayo pull that back, man!
Ayo play that again man, youkno’msayin'?
I ain’t throwin' my pay away — the fuck wrong with you bitch
Nigga money don’t grow on trees — I work hard for this shit
You’ll get lined up no day — use my head more then my dick!
Keep my bank roll on my mind, love my click, more then my chick!
Haters all over my shit!
— Then I slide more then I slip!
Slip — IN and out then I dip, all I been about was my grip
Treat my dinner like it’s my last — hoping the car don’t crash
Cause I’m high and drunk!
— The wine and skunk — gots me off my a-ass
Ask any motherfuckas you want — They know I’m hot, I control the block
And I hold the Glock!
— Know just which words to use to get the hole pop
Lil' niggas want doe or not?
— They think I think I’m I’ll
I think they think the same.
— Fake niggas can’t keep it real
Soft niggas ganna wait their turn — a real G gonna skip the line
Push you in the back.
— And don’t really care how you react cause he grip the.
Nigga I’m living fine!
— My car and my crib is mine!
Why should she have her piece?
— I'm not the marriage kind!
Money nah, moves the world now!
Money moves the world!
(NEW YEAR!)
Money moves the… same ol' nigga!
Money moves the world!
Money moves the world!
(Mind on bank roll, nigga!)
Money moves the world!
Money moves the… (You could sting the whole nation!)
Money moves the world!
Money moves the… (It don’t make anything come!)
Money moves the world!
Money moves the… (Hoes make money anything goes!)
Money moves the world!
Money moves the world!
(2008 flow!)
Money moves the world!
Money moves the…
Money moves the world!
(YEAH!)
Pussy comes with paper — cause paper moves the world
One look at a good bank account hell make you lose your girl.
(come here!)
She looks good, with no doe!
— I trick off on no ho.
(uh!)
My game tight, you so so.
— Nigga what do you work for?
You know me?!
— Purple tree (uh-huh!) — break a bitch a bitch won’t break me.
(yeah!)
That’s not my rep-u-tation.
— Shorty I fuck for free!
Take you from bad to good.
(good!) — Teach you from right from wrong.
(wrong!)
Show you the finer things!
(things!) — Beat you from night to morn'.
(morn'!)
Shout out to all my ex’s.
(yeah!) — They help me write this poem.
(poem!)
From Atlanta to Texas — the shit they like to show 'em.
(yeah!)
My hairs blowing.
— My windows all the way down.
(down!)
You love him more then they love you — and shes no where to be found.
— Cause…
Money moves the world!
(uh!)
Money moves the world!
(uh!)
Money moves the…
Money moves the world!
(YEEEEAH!)
Money moves the world!
Money moves the world!
(You know!)
Money moves the…
Money moves the world!
(I was go!)
Money moves the…
Money moves the world!
(Still M.O.B doe!)
Money moves the…
Money moves the world!
(hahaha!)
Money moves the world!
Money moves the world!
Money moves the…
Money moves the world!
Nigga-geld groeit niet aan bomen - ik werk hard voor deze shit
Je zult geen dag in de rij staan - gebruik mijn hoofd meer dan mijn lul!
Houd mijn bankroll in mijn gedachten, hou van mijn klik, meer dan mijn kuiken!
(hoho!)
Haters over mijn hele shit!
— Dan glijd ik meer dan ik glijd!
Slip — IN en uit dan duik ik (ugh!) — het enige waar ik over ging was mijn grip
Behandel mijn diner alsof het mijn laatste is - in de hoop dat de auto niet crasht!
(waarom?)
Omdat ik high en dronken ben!
— De wijn en het stinkdier — krijgen me van mijn reet.
Ayo trek dat terug, man!
Ayo speel dat nog eens man, youkno'msayin'?
Ik gooi mijn loon niet weg - verdomme mis met jou teef
Nigga-geld groeit niet aan bomen - ik werk hard voor deze shit
Je zult geen dag in de rij staan - gebruik mijn hoofd meer dan mijn lul!
Houd mijn bankroll in mijn gedachten, hou van mijn klik, meer dan mijn kuiken!
Haters over mijn hele shit!
— Dan glijd ik meer dan ik glijd!
Slip — IN en eruit en dan duik ik, het enige waar ik om ging was mijn grip
Behandel mijn diner alsof het mijn laatste is - in de hoop dat de auto niet crasht
Omdat ik high en dronken ben!
— De wijn en het stinkdier — krijgen me van mijn reet af
Vraag het elke klootzak die je wilt — ze weten dat ik heet ben, ik heb de controle over het blok
En ik houd de Glock vast!
— Weet welke woorden je moet gebruiken om het gat te laten knallen
Lil' niggas willen doe of niet?
— Ze denken dat ik denk dat ik ben, ik zal
Ik denk dat ze hetzelfde denken.
— Nep provence kan het niet echt houden
Zachte niggas wachten op hun beurt — een echte G gaat de rij overslaan
Duw je naar achteren.
- En het maakt niet echt uit hoe je reageert, want hij grijpt de.
Nigga, ik leef prima!
— Mijn auto en mijn wieg zijn van mij!
Waarom zou ze haar stuk hebben?
— Ik ben niet het huwelijkstype!
Geld nah, beweegt de wereld nu!
Geld beweegt de wereld!
(NIEUWJAAR!)
Geld beweegt de... dezelfde oude nigga!
Geld beweegt de wereld!
Geld beweegt de wereld!
(Let op de bankroll, nigga!)
Geld beweegt de wereld!
Geld beweegt de... (Je zou de hele natie kunnen steken!)
Geld beweegt de wereld!
Geld beweegt de... (er komt niets uit!)
Geld beweegt de wereld!
Geld beweegt de... (Hoes maakt geld, alles kan!)
Geld beweegt de wereld!
Geld beweegt de wereld!
(2008 stroom!)
Geld beweegt de wereld!
Geld beweegt de…
Geld beweegt de wereld!
(JA!)
Poesje komt met papier - want papier beweegt de wereld
Eén blik op een goede bankrekening zorgt ervoor dat je je meisje verliest.
(kom hier!)
Ze ziet er goed uit, zonder hinde!
— Ik truc af op nee ho.
(eh!)
Mijn spel is strak, jij zo.
— Nigga waar werk je voor?
Je kent me?!
— Paarse boom (uh-huh!) — breek een teef een teef zal mij niet breken.
(ja!)
Dat is niet mijn reputatie.
— Shorty ik neuk gratis!
Breng je van slecht naar goed.
(goed!) — Leer je van goed van kwaad.
(mis!)
Laat je de fijnere dingen zien!
(dingen!) — Versla je van nacht tot ochtend'.
(morgen!)
Shout out naar al mijn ex's.
(ja!) — Ze helpen me dit gedicht te schrijven.
(gedicht!)
Van Atlanta tot Texas - de shit die ze ze graag laten zien.
(ja!)
Mijn haren waaien.
— Mijn ramen helemaal naar beneden.
(omlaag!)
Jij houdt meer van hem dan zij van jou - en ze is nergens te vinden.
- Oorzaak…
Geld beweegt de wereld!
(eh!)
Geld beweegt de wereld!
(eh!)
Geld beweegt de…
Geld beweegt de wereld!
(YEEEEEH!)
Geld beweegt de wereld!
Geld beweegt de wereld!
(Je weet wel!)
Geld beweegt de…
Geld beweegt de wereld!
(Ik was weg!)
Geld beweegt de…
Geld beweegt de wereld!
(Nog steeds MOB doe!)
Geld beweegt de…
Geld beweegt de wereld!
(haha!)
Geld beweegt de wereld!
Geld beweegt de wereld!
Geld beweegt de…
Geld beweegt de wereld!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt