Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn It Up , artiest - Lloyd Banks, Juelz Santana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lloyd Banks, Juelz Santana
Somebody tell the DJ to turn it up,
Somebody tell the DJ to turn it up
Now I see why they hatin', my diamonds all them shaking
All the bad bitches I’m taking, if they hot then I’m blazin,
My nickname should be Benjamin, 'cause I stay with them Franklins
These niggas sayin' they ballin', but look like they needed donation
They see me spend what they makin', one night whole life savings
It’s like every day is a party, my life’s a fucking vacation,
And I don’t know my neighbors, 'cause the property is on Akers
My safe look like Vegas, my blurbs look like Jamaican
And my eyes looking like Asians, looking my party’s Caucasian
Look underrated the slaming, ya’ll niggas know what I’m baking,
Bitch I’ll be so far gone, although I can’t find my location,
Go ahead, try to pull card nigga,
All I’m holding is aces
Somebody tell the DJ to turn it up
Big face rollie on a cross to ball
Call the fucking doctor, boy we acting dumb, we acting dumb
Foreign whip, half a ticket, night sleeve
It’s big racks in my pocket, my pocket,
Shawty on that mollie,
Tell that bitch we rolling, this is my party.
This my party I get fly if I want to,
This my party bitch I do what I want to.
Ayo I’m big whips 4 wheelin, sip zips no hearing,
Louie bags no cops, is that your lick bitch I’m chillin, right?
Keep watch me when I’m in the building,
I’m crushing with what I am wearing,
They fussing like I ain’t carrying,
I bust em like a McLaren
They say I’m the life of the party,
I came to pick up a target,
Then she heading out, I’m on the hold list
Foreign whips, don’t ball em,
I get er to go, she won’t wanna leave,
By midnight I’m on number three,
They all know they ain’t number one,
Meeting my twenty, come to me!
When the laze no limit,
Money drop from the ceiling,
I’m all the plays and spirit,
She volunteered no stealin
Hoes down, G’s up, I’m foreign V keyd up,
I’m jockin greek, we stugs
I’m doin good, don’t need luck.
Somebody tell the DJ to turn it up
Big face rollie on a cross to ball
Call the fucking doctor, boy we acting dumb, we acting dumb
Foreign whip, half a ticket, night sleeve
It’s big racks in my pocket, my pocket,
Shawty on that mollie,
Tell that bitch we rolling, this is my party.
This my party I get fly if I want to,
This my party bitch I do what I want to.
Zegt iemand tegen de DJ dat hij harder moet draaien,
Zegt iemand tegen de DJ dat hij harder moet draaien
Nu begrijp ik waarom ze haten, mijn diamanten trillen allemaal
Alle slechte teven die ik neem, als ze heet zijn, dan ben ik vlammend,
Mijn bijnaam zou Benjamin moeten zijn, want ik blijf bij hen Franklins
Deze vinden zeggen dat ze ballin', maar het lijkt erop dat ze donatie nodig hadden
Ze zien dat ik uitgeef wat ze verdienen, een hele nacht sparen
Het is alsof elke dag een feest is, mijn leven is een verdomde vakantie,
En ik ken mijn buren niet, want het pand staat op Akers
Mijn veilige ziet eruit als Vegas, mijn blurbs zien eruit als Jamaicaans
En mijn ogen zien eruit als Aziaten, ze zien er Kaukasisch uit op mijn feestje
Kijk onderschat het slaan, je zult vinden wat ik aan het bakken ben,
Bitch, ik zal zo ver heen zijn, hoewel ik mijn locatie niet kan vinden,
Ga je gang, probeer kaart nigga te trekken,
Ik heb alleen azen vast
Zegt iemand tegen de DJ dat hij harder moet draaien
Rollie met groot gezicht op een kruis naar de bal
Bel de verdomde dokter, jongen, we doen dom, we doen dom
Buitenlandse zweep, half kaartje, nachtmouw
Het zijn grote rekken in mijn zak, mijn zak,
Shawty op die mollie,
Zeg tegen die teef dat we aan het rollen zijn, dit is mijn feest.
Dit is mijn feest, ik krijg vliegen als ik dat wil,
Dit is mijn party bitch, ik doe wat ik wil.
Ayo ik ben grote zwepen 4 wheelin, slok ritsen geen gehoor,
Louie tassen geen politie, is dat je likteef, ik ben aan het chillen, toch?
Houd me in de gaten als ik in het gebouw ben,
Ik ben verpletterend met wat ik draag,
Ze doen alsof ik niet draag,
Ik pak ze als een McLaren
Ze zeggen dat ik het leven van het feest ben,
Ik kwam om een doelwit op te pikken,
Dan gaat ze naar buiten, ik sta op de wachtlijst
Buitenlandse zwepen, niet ballen,
Ik krijg eh om te gaan, ze wil niet weggaan,
Tegen middernacht ben ik op nummer drie,
Ze weten allemaal dat ze niet nummer één zijn,
Ontmoet mijn twintiger, kom naar me toe!
Wanneer de luiheid geen limiet heeft,
Geld valt van het plafond,
Ik ben alle toneelstukken en geest,
Ze deed vrijwillig geen stealin
Hoes naar beneden, G's omhoog, ik ben buitenlandse V keyd up,
Ik ben een grapje Grieks, we stugs
Het gaat goed met me, ik heb geen geluk nodig.
Zegt iemand tegen de DJ dat hij harder moet draaien
Rollie met groot gezicht op een kruis naar de bal
Bel de verdomde dokter, jongen, we doen dom, we doen dom
Buitenlandse zweep, half kaartje, nachtmouw
Het zijn grote rekken in mijn zak, mijn zak,
Shawty op die mollie,
Zeg tegen die teef dat we aan het rollen zijn, dit is mijn feest.
Dit is mijn feest, ik krijg vliegen als ik dat wil,
Dit is mijn party bitch, ik doe wat ik wil.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt