
Hieronder staat de songtekst van het nummer Trust Issues , artiest - Lleo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lleo
Look at us now
Look at where we are
I’m beside you in the same bed
But we’ve never felt so apart
I’m trying to make it up to you
It’s gonna take some time
And we’ve both gotta hold on
To that bit of faith inside
I know you’re breaking
And I don’t blame you (No I don’t blame you)
I feel like I' suffocating
The worst part is I did this to myself
Is it too late?
Are we too far gone?
What do we do?
Look at us now
We got trust issues
How do we move on from this?
Cos we got trust issues
I can’t take back what I did
Now we got trust issues
I’m scared I caused too much damage
And I feel like we can’t be fixed
We gotta move on
It’s time to break the cycle
I know you’re trying everything
But you can’t forget what I did
There’s an emptiness
When you look in my eyes
Picturing my body pressed against her and the lies
I told to keep it quiet
Until I broke down
Let it all out
I know you hate me right now
I can’t believe I did this to myself
Is it too late?
Are we too far gone?
What do we do?
Look at us now
We got trust issues
How do we move on from this?
Cos we got trust issues
I can’t take back what I did
Now we got trust issues
I’m scared I caused too much damage
And I feel like we can’t be fixed
We got trust issues
I’m scared I caused too much damage
And I feel like we can’t be fixed
The way you told me you don’t
Trust me hit me like an earthquake
Looked me in the eyes and I knew
Right there that you mean it
I’m terrified of losing you it’s more that I can take
How much more can we take?
Yeah we got trust issues
You’re questioning my every move
We got trust issues
I can’t get too close to you
We got trust issues
I’m scared I caused too much damage
And I feel like we can’t be fixed
We got trust issues
How do we move on from this?
Cos we got trust issues
I can’t take back what I did
Now we got trust issues
I’m scared I caused too much damage
And I feel like we can’t be fixed
We got trust issues
We got trust issues
I’m scared I caused too much damage
And I feel like we can’t be fixed
Kijk nu naar ons
Kijk waar we zijn
Ik lig naast je in hetzelfde bed
Maar we hebben ons nog nooit zo apart gevoeld
Ik probeer het goed te maken met je
Het gaat even duren
En we moeten allebei volhouden
Naar dat beetje geloof van binnen
Ik weet dat je breekt
En ik neem het je niet kwalijk (Nee, ik neem het je niet kwalijk)
Ik heb het gevoel dat ik stikt
Het ergste is dat ik dit mezelf heb aangedaan
Het is te laat?
Zijn we te ver weg?
Wat doen we?
Kijk nu naar ons
We hebben vertrouwensproblemen
Hoe gaan we hier verder mee?
Omdat we vertrouwensproblemen hebben
Ik kan niet terugnemen wat ik heb gedaan
Nu hebben we vertrouwensproblemen
Ik ben bang dat ik te veel schade heb aangericht
En ik heb het gevoel dat we niet kunnen worden opgelost
We moeten verder
Het is tijd om de cyclus te doorbreken
Ik weet dat je alles probeert
Maar je kunt niet vergeten wat ik deed
Er is een leegte
Als je in mijn ogen kijkt
Ik stelde me voor hoe mijn lichaam tegen haar aan drukte en de leugens
Ik zei dat ik het stil moest houden
Totdat ik het begaf
Laat het er maar uit
Ik weet dat je me nu haat
Ik kan niet geloven dat ik mezelf dit heb aangedaan
Het is te laat?
Zijn we te ver weg?
Wat doen we?
Kijk nu naar ons
We hebben vertrouwensproblemen
Hoe gaan we hier verder mee?
Omdat we vertrouwensproblemen hebben
Ik kan niet terugnemen wat ik heb gedaan
Nu hebben we vertrouwensproblemen
Ik ben bang dat ik te veel schade heb aangericht
En ik heb het gevoel dat we niet kunnen worden opgelost
We hebben vertrouwensproblemen
Ik ben bang dat ik te veel schade heb aangericht
En ik heb het gevoel dat we niet kunnen worden opgelost
De manier waarop je me vertelde dat je dat niet doet
Geloof me, raak me als een aardbeving
Keek me in de ogen en ik wist het
Precies daar dat je het meent
Ik ben doodsbang om je te verliezen, het is meer dat ik aankan
Hoeveel kunnen we nog hebben?
Ja, we hebben vertrouwensproblemen
Je twijfelt aan al mijn bewegingen
We hebben vertrouwensproblemen
Ik kan niet te dicht bij je komen
We hebben vertrouwensproblemen
Ik ben bang dat ik te veel schade heb aangericht
En ik heb het gevoel dat we niet kunnen worden opgelost
We hebben vertrouwensproblemen
Hoe gaan we hier verder mee?
Omdat we vertrouwensproblemen hebben
Ik kan niet terugnemen wat ik heb gedaan
Nu hebben we vertrouwensproblemen
Ik ben bang dat ik te veel schade heb aangericht
En ik heb het gevoel dat we niet kunnen worden opgelost
We hebben vertrouwensproblemen
We hebben vertrouwensproblemen
Ik ben bang dat ik te veel schade heb aangericht
En ik heb het gevoel dat we niet kunnen worden opgelost
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt