Hieronder staat de songtekst van het nummer 4,3,2,1 , artiest - LL COOL J, Method Man, Redman met vertaling
Originele tekst met vertaling
LL COOL J, Method Man, Redman
hahh hah
yeah yeahhh
make it butter
Im gonna bankhead bounce!
no doubt
aiyyo watch yo mouth!
aiyyo, one two three four five six seven
Blaze the hot
trizack that sound like heaven
Seven six five four three two one
My mon meth-tical come and get some
Playin my position, hot nixon
This one, for all the sick ones, confliction
Posionous darts sickening, best believe
Finger itchin with two broke legs, now Im trippin
On mcs cliche, shot that ricochets
Start trouble bust bubbles, hip to wicked ways
Gotta love me, g-o-d no one above me Look good but fuck ugly, tap your jaw
From my punch, watch your son and you
Got you shittin in your last huggie, runnin who?
Fuckin punk, get a speed bump comin through
A single shot make your knees knock, respect wu Aiyyo I put it on a nigga, shit it on a nigga
Turnin christian to a certified sinner
The bomb I release, time pent up (explodes)
While you got set up I was hittin your ex hoe
Shit I kept low, petro your metro
Politic, keep the chickenheads gobblin
Shit Im drivin in, come with funk halogen
Terrorize your city, from the spliff committee
Kick ass till both timberlands turn shitty
Gritty, smack the drivers head in the chin see
When I approach rappers be takin notes
I drop like I shoulda invented the raincoat
Absolut, I love to burn to the roots
I keep comin til your pour sperm from your boots
Vigilante hardcore to the penis
Tell you fuck you my attitude is anemic
Im the illest nigga alive, watch me prove it I snatch your crown witcha head still attatched to it Canibus is the type wholl fight for mics
Beatin niggaz to death and beatin dead niggaz to life
When you look at me long enough, I start to read your thoughts
If the signal was strong enough, and then Ill call your bluff
Like, «yo, how many rhymes you got?
«I think Ill go on For more milleniums than mazdas got on the car lot
And theres nowhere to run ta, when I confront ya Nigga, I call your bluff like you had a phone number
Who wanna see canibus get wild, who wanna act fly and
Get shot down with a surface-to-air missile
I take em on in all shapes sizes and forms and spit on Anybody who aint close enough to shit on Zero to sixty?
Im already doin a hundred
When Im blunted and I give it to any nigga that want it Stay out the dark, cause if I catch you when the sun is down
Run it clown, come up off that, or Im gon gun it down
When in doubt, however skull goes, its gon be that
See that, that shitll finish you dawg, believe that
Where we at, do your value your life, as much as your possesions?
Dont be a stupid nigga, learn a lesson
Im gon get you either way, and its better to live
Let me get whats between your sock, cause its, better to give
Than receive, believe what I say when I tell you
Dont make me put your somewhere where nobodyll smell you
And when the lights is out, they dont come back on This aint a flick you aint gon come back on, you aint that strong
You knew it was wrong, but you asked for it baby
Youse a pink nigga, ski mask for it baby
So I can hit you up on front teeth, you think Im sweet?
Want heat?
one deep, leave him behind, front seat
aiyyo, one two three four
five six seven
Blaze the hot trizack
shine like heaven
Seven six five four
three two one
come on mr.
smith, come get some!
When young sons fantasize of borrowing flows
Tell little shorty with the big mouth the bank is closed (yeah, word up)
The symbol on my arm is off limits to challengers
You hold the rusty swords I swing the excalibur
How dare you step up in my dimension
Your little ass should be somewher cryin on detention
Watch your mouth better yet hold your tongue
Ima do this shit for free this time this ones for fun
Blow you to pieces, leave you covered in feces
With one thesis («ll cool j is hard»)
Every little boy wanna pick up the mic
And try to run with the big boys and live up to the real hype
But thats like pickin up a ball, playin with mike
Swingin at ken griffey or challengin roy to a fight
Snappin, you ameteur mcs
Dont you know Im like the dream team tourin overseas
For rappers in my circle Im a deadly disease
Ringmaster, bringin a tiger cub to his knees (uhh)
In the history of rap theyve never seen such prominence
Your naive confidence gets crushed by my dominance (word up)
Now lets get back to this mic on my arm
If it ever left my side itd transform into a time bomb
You dont wanna borrow that, you wanna idolize
And you dont wanna make me mad nigga you wanna socalize
And Im daring every mc in the game
To play yourself out position, and mention my name
I make a rhyme for every syllable in your name
Go platinum for every time your grimy ass was on the train
Watch your mouth dont ever step out of line
Ll cool j nigga, greatest of all time
hahhaha
ja yeahhh
maak er boter van
Ik ga bankroet!
ongetwijfeld
aiyyo let op je mond!
aiyyo, één twee drie vier vijf zes zeven
Blaze the hot
trizack dat klinkt als de hemel
Zeven zes vijf vier drie twee één
Mijn mon meth-tical kom en haal wat
Speel op mijn positie, hete nixon
Deze, voor alle zieken, conflict
Posionous darts misselijkmakend, best geloven
Jeukende vinger met twee gebroken benen, nu ben ik aan het trippen
Op mcs-cliche, schoot die ricochets
Start problemen om bubbels te breken, van hip tot slechte manieren
Moet van me houden, g-o-d niemand boven mij. Zie er goed uit, maar verdomd lelijk, tik op je kaak
Kijk vanuit mijn stoot naar je zoon en jou
Heb je shittin in je laatste huggie, runnin wie?
Fuckin punk, er komt een verkeersdrempel door
Een enkel schot maakt je knieën kloppen, respect wu Aiyyo ik zet het op een nigga, schijt het op een nigga
Christen veranderen in een gecertificeerde zondaar
De bom die ik loslaat, de tijd is ingehouden (ontploft)
Terwijl je aan het opzetten was, sloeg ik je ex-schoffel
Shit, ik hield me laag, petro je metro
Politiek, keep the chickenheads gobblin
Shit Im rijden in, kom met funk halogeen
Terroriseer je stad, van de spliff commissie
Kick ass totdat beide Timberlands shitty worden
Gritty, sla het hoofd van de chauffeur in de kin zie
Als ik rappers benader, maak dan aantekeningen
Ik laat vallen alsof ik de regenjas zou moeten uitvinden
Absoluut, ik hou ervan om tot de wortels te branden
Ik blijf komen tot je sperma uit je laarzen komt
Vigilante hardcore naar de penis
Zeg je, verdomme, mijn houding is bloedarmoede
Ik ben de illest nigga in leven, kijk hoe ik het bewijs, ik grijp je kroon en een hoofd dat er nog aan vast zit Canibus is het type dat vecht voor microfoons
Beatin niggaz tot de dood en beatin dead niggaz tot leven
Als je lang genoeg naar me kijkt, begin ik je gedachten te lezen
Als het signaal sterk genoeg was, en dan ga ik bluffen
Zoals, «yo, hoeveel rijmpjes heb je?
"Ik denk dat ik door zal gaan voor meer millennia dan Mazda's op de parkeerplaats kregen"
En er is nergens om ta uit te voeren, als ik je confronteer Nigga, bel ik je bluf alsof je een telefoonnummer had
Wie wil canibus wild zien worden, wie wil acteren vliegen en
Word neergeschoten met een luchtdoelraket
Ik neem ze aan in alle vormen, maten en vormen en spuug op iemand die niet dichtbij genoeg is om op nul tot zestig te schijten?
Ik doe al honderd
Als ik bot ben en ik geef het aan elke nigga die het wil, blijf uit het donker, want als ik je betrap als de zon onder is
Voer het uit, kom daar vandaan, of ik ga het neerschieten
Bij twijfel, hoe schedel ook gaat, het zal zijn dat
Zie dat, die shit zal je afmaken, dawg, geloof dat
Waar we zijn, waardeer je je leven, net zoveel als je bezittingen?
Wees geen domme nigga, leer een lesje
Ik ga je hoe dan ook pakken, en het is beter om te leven
Laat me pakken wat er tussen je sok zit, want het is beter om te geven
Ontvang dan, geloof wat ik zeg als ik het je vertel
Dwing me niet je ergens neer te zetten waar niemand je zal ruiken
En als de lichten uit zijn, gaan ze niet meer aan. Dit is geen tikje, je gaat niet meer aan, je bent niet zo sterk
Je wist dat het verkeerd was, maar je vroeg erom schat
Je bent een roze nigga, skimasker ervoor schat
Dus ik kan je op je voortanden slaan, denk je dat ik lief ben?
Wil je warmte?
een diepe, laat hem achter, voorbank
aiyyo, één twee drie vier
vijf zes zeven
Blaze de hete trizack
schijnen als de hemel
Zeven zes vijf vier
drie twee een
kom op meneer
smid, kom wat halen!
Wanneer jonge zoons fantaseren over leenstromen
Vertel kleine shorty met de grote mond dat de bank gesloten is (yeah, word up)
Het symbool op mijn arm is verboden terrein voor uitdagers
Jij houdt de roestige zwaarden vast, ik zwaai met de excalibur
Hoe durf je een stap hoger te zetten in mijn dimensie?
Je kleine kontje zou ergens moeten huilen bij detentie
Let beter op je mond, maar houd je tong vast
Ik doe deze shit gratis deze keer deze keer voor de lol
Blaas je aan stukken, laat je bedekt met uitwerpselen
Met één scriptie («ll cool j is hard»)
Elke kleine jongen wil de microfoon oppakken
En probeer met de grote jongens mee te rennen en de echte hype waar te maken
Maar dat is net als een bal oppakken, spelen met Mike
Swingin bij Ken Griffey of Challengin Roy voor een gevecht
Snappin, jij ameteur mcs
Weet je niet dat ik het droomteam ben dat overzee toert?
Voor rappers in mijn kring ben ik een dodelijke ziekte
Circusdirecteur, breng een tijgerwelp op zijn knieën (uhh)
In de geschiedenis van de rap hebben ze nog nooit zo'n bekendheid gezien
Je naïeve zelfvertrouwen wordt verpletterd door mijn dominantie (woord omhoog)
Laten we nu teruggaan naar deze microfoon op mijn arm
Als het ooit van mijn zijde zou wijken, zou het veranderen in een tijdbom
Dat wil je niet lenen, je wilt verafgoden
En je wilt me geen gekke nigga maken die je wilt socialiseren
En ik durf elke mc in het spel
Om jezelf uit te spelen en mijn naam te noemen
Ik maak een rijm voor elke lettergreep in je naam
Ga platina voor elke keer dat je vuile kont in de trein zat
Let op dat je mond nooit uit de pas loopt
Ll cool j nigga, de beste aller tijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt