Hieronder staat de songtekst van het nummer Phoenix , artiest - LKVR met vertaling
Originele tekst met vertaling
LKVR
Разбивая сталь и кровью обаграя руки
Моя вера причиняет боль и это моя мука
Ухожу на север, где только снег и льды
Я мечтал о солнце в зоне Вечной Мерзлоты
Покроется пеплом все то, что любил
В моих глазах омут и в душе черный ил
Я, как Феникс, сгорая, возрождаюсь вновь и вновь
Мое имя ты знаешь — тссс!
Припев:
Нет причин сгорать и падать вниз
Посмотри — весь мир как на ладони
Не уйти, когда ты в небе тонешь
Не сбежать назад!
Не молчи, ведь правды ты не скроешь
Где она опять сжигает душу
Голоса внутри себя послушай —
Им не замолчать!
Мне больно вновь видеть в глазах твоих надежду
Никогда не смей снимать с твоей души одежду
Ты хочешь чистым быть, где свиньи топчут бисер
Твои слова в грязи и рот наполнен черным смыслом
Нет больше шанса выжить
Где бы ты не встал, я буду выше
Твои слова лишены смысла
Среди тишины твой крик мне не слышен!
Заполняя вены ядом
Я всегда с тобой рядом
У виска мой ствол заряжен —
Fight!
Возрождаюсь вновь и вновь!
Феникс!
Все тише и тише бьется сердце в груди
Где кончается воздух
Нас уже не спасти
Там — последний приют
Нам туда не дойти
Нам туда не дойти…
Припев:
Нет причин сгорать и падать вниз
Посмотри — весь мир как на ладони
Не уйти, когда ты в небе тонешь
Не сбежать назад!
Не молчи, ведь правды ты не скроешь
Где она опять сжигает душу
Голоса внутри себя послушай —
Им не замолчать!
Staal breken en handen bevlekken met bloed
Mijn geloof doet pijn en het is mijn pijn
Ik vertrek naar het noorden, waar alleen sneeuw en ijs is
Ik droomde van de zon in de permafrostzone
Alles waar je van hield zal worden bedekt met as
Er is een draaikolk in mijn ogen en zwart slib in mijn ziel
Ik, als een Phoenix, brandend, steeds opnieuw herboren
Je kent mijn naam - shh!
Refrein:
Geen reden om te branden en naar beneden te vallen
Kijk - de hele wereld in één oogopslag
Ga niet weg als je in de lucht verdrinkt
Ren niet terug!
Zwijg niet, want je kunt de waarheid niet verbergen
Waar ze de ziel weer verbrandt
Luister naar de stemmen in jezelf
Ze zwijgen niet!
Het doet me pijn om weer hoop in je ogen te zien
Durf nooit je kleren uit te doen
Wil je schoon zijn waar varkens kralen vertrappen?
Je woorden zijn vies en je mond is gevuld met zwarte betekenis
Geen kans meer om te overleven
Waar je ook staat, ik zal hoger zijn
Je woorden zijn zinloos
In het midden van de stilte kan ik je gehuil niet horen!
De aderen vullen met gif
Ik ben altijd aan je zijde
Bij de tempel is mijn vat geladen -
Gevecht!
Ik word keer op keer herboren!
Feniks!
Stiller en stiller klopt het hart in de borst
Waar eindigt de lucht?
We zijn niet meer te redden
Daar is de laatste schuilplaats
We kunnen er niet komen
Wij kunnen er niet komen...
Refrein:
Geen reden om te branden en naar beneden te vallen
Kijk - de hele wereld in één oogopslag
Ga niet weg als je in de lucht verdrinkt
Ren niet terug!
Zwijg niet, want je kunt de waarheid niet verbergen
Waar ze de ziel weer verbrandt
Luister naar de stemmen in jezelf
Ze zwijgen niet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt