
Hieronder staat de songtekst van het nummer Carry , artiest - LIZZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
LIZZ
Lost and then found by you
You draged me through
The light and the dark
The best part is, you mended my heart
You took away all my tears
And you made me smile again
All my fears, my bad dreams
The just faded away
If the sky would fall
And you´d loose it all
If you were afraid,
I´d carry you away
If you´re lost at sea,
and there is no one but me
Don´t be afraid
I´d carry you away
My life took a turn
When you stept in and washed away
All my sins, since that day
I believed in love again
You took me in and you walked me dry
You brushed the dirt off, and gave me time
You gave me time to realise
What I have to give
You gave me time to think
and to believe
You gave me air juso that I can breath
You gave me love when I was in need
You will never understand how greatful I am,
For all that you´ve done
You´re the reason I stand
If the sky would fall
And you´d loose it all
If you were afraid,
I´d carry you away
If you´re lost at sea,
and there is no one but me
Don´t be afraid
I´d carry you away
If the sky would fall
And you´d loose it all
If you were afraid,
I´d carry you away
If you´re lost at sea,
and there is no one but me
Don´t be afraid
I´d carry you away
…be afraid
I´d carry you away
Verloren en vervolgens gevonden door jou
Je hebt me er doorheen gesleept
Het licht en het donker
Het beste is dat je mijn hart hebt hersteld
Je nam al mijn tranen weg
En je liet me weer lachen
Al mijn angsten, mijn nare dromen
Het vervaagde gewoon
Als de hemel zou vallen
En je zou het allemaal verliezen
Als je bang was,
Ik zou je wegdragen
Als je verdwaald bent op zee,
en er is niemand behalve ik
Wees niet bang
Ik zou je wegdragen
Mijn leven nam een wending
Toen je erin stapte en wegspoelde
Al mijn zonden sinds die dag
Ik geloofde weer in de liefde
Je nam me in en je liet me drooglopen
Je veegde het vuil eraf en gaf me tijd
Je gaf me tijd om te beseffen
Wat ik te bieden heb
Je gaf me tijd om na te denken
en om te geloven
Je gaf me lucht zodat ik kan ademen
Je gaf me liefde toen ik in nood was
Je zult nooit begrijpen hoe geweldig ik ben,
Voor alles wat je hebt gedaan
Jij bent de reden dat ik sta
Als de hemel zou vallen
En je zou het allemaal verliezen
Als je bang was,
Ik zou je wegdragen
Als je verdwaald bent op zee,
en er is niemand behalve ik
Wees niet bang
Ik zou je wegdragen
Als de hemel zou vallen
En je zou het allemaal verliezen
Als je bang was,
Ik zou je wegdragen
Als je verdwaald bent op zee,
en er is niemand behalve ik
Wees niet bang
Ik zou je wegdragen
…wees bang
Ik zou je wegdragen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt