
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rooftops , artiest - Liz Lawrence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liz Lawrence
That toy that you got from an old cereal box
Takes pride of place on my window ledge
Them pop-cap guns and your father’s benson
Are gonna make a man out of you some day
And ain’t it funny how it’s all worked out?
You got a job and a family now
And I’m singing these same old songs
In empty bars and cheap restaurant
But it feels like a matter of days
And I can run on all the games we play
Sitting on the rooftops after dawn
Drinking in the sky and eating the stars
Then running home for tea of mash and gravy
Shipping for castings on the radio
And mama’s in her straights saying she only does her best
But we don’t appreciate where the money goes
Would you even recognise me now?
I lost love and I’ve fallen down
Felt the weight of the world on my shoulder
My young face got a little bit older
Had my heart bent, torn in two
I surely hope it doesn’t happen to you
Sitting on the rooftops after dawn
Drinking in the sky and eating the stars
I won’t tie my laces, I won’t brush my hair
I won’t wear nice dresses on a Sunday
I say three hail Mary’s and I’ll make my peace
Friday night DJs down the alley
Ain’t it funny how it’s all worked out?
You got a job and a family now
And I’m singing these same old songs
In empty bars and cheap restaurants
But it feels like a matter of days
And I could run on all the games we play
Sitting on the rooftops after dawn
Drinking in the sky and eating the stars
Had my heart bent, torn in two
Surely hope it doesn’t happen to you
Sitting on the rooftops after dawn
Drinking in the sky and eating the stars
Dat speelgoed dat je uit een oude doos cornflakes hebt gehaald
Neemt een prominente plaats in op mijn vensterbank
Die pop-cap geweren en je vaders benson
Zal op een dag een man van je maken
En is het niet grappig hoe het allemaal is gelopen?
Je hebt nu een baan en een gezin
En ik zing dezelfde oude liedjes
In lege bars en goedkope restaurants
Maar het voelt als een kwestie van dagen
En ik kan draaien op alle games die we spelen
Na zonsopgang op de daken zitten
Drinken in de lucht en de sterren eten
Dan naar huis rennen voor thee van puree en jus
Verzending voor castings op de radio
En mama staat in haar recht en zegt dat ze alleen haar best doet
Maar we waarderen niet waar het geld naartoe gaat
Zou je me nu zelfs herkennen?
Ik heb liefde verloren en ben gevallen
Voelde het gewicht van de wereld op mijn schouder
Mijn jonge gezicht is een beetje ouder geworden
Had mijn hart gebogen, in tweeën gescheurd
Ik hoop echt dat het jou niet overkomt
Na zonsopgang op de daken zitten
Drinken in de lucht en de sterren eten
Ik zal mijn veters niet strikken, ik zal mijn haar niet borstelen
Ik draag geen mooie jurken op een zondag
Ik zeg drie groeten van Mary en ik zal vrede sluiten
Vrijdagavond DJ's in de steeg
Is het niet grappig hoe het allemaal is gelopen?
Je hebt nu een baan en een gezin
En ik zing dezelfde oude liedjes
In lege bars en goedkope restaurants
Maar het voelt als een kwestie van dagen
En ik zou kunnen draaien op alle games die we spelen
Na zonsopgang op de daken zitten
Drinken in de lucht en de sterren eten
Had mijn hart gebogen, in tweeën gescheurd
Ik hoop echt dat het jou niet overkomt
Na zonsopgang op de daken zitten
Drinken in de lucht en de sterren eten
Liz Lawrence, Allman Brown • 2017
Allman Brown, Liz Lawrence • 2018
Liz Lawrence • 2019
Liz Lawrence • 2019
Liz Lawrence • 2019
Liz Lawrence • 2020
Liz Lawrence • 2019
Liz Lawrence • 2019
Liz Lawrence • 2019
Liz Lawrence • 2019
Liz Lawrence • 2019
Liz Lawrence • 2019
Liz Lawrence • 2017
Liz Lawrence • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt