Hieronder staat de songtekst van het nummer Floors , artiest - Liz Lawrence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liz Lawrence
I’ve been fetching water
I’ve been building fire
God knows I’ve been struggling
I’m trying to count my blessing
Come fill my cup, come fill my cup
Come fill my cup
'Cause I don’t wish to be ungracious
But my mind is stuck, my mind is stuck
My mind is stuck, my mind is stuck
My mind is stuck, my mind is stuck
My mind is stuck, my mind is stuck
My mind is stuck, my mind is stuck
My mind is stuck, my mind is stuck
My mind is stuck, my mind is stuck
I don’t know what my truth is no more
I don’t know what the use is no more
All I know is that we are floors
And the floors are calling me
Back again, calling me
Back, the floors are calling me
Back again, calling me
Back again
I’ve been, I’ve been treading water
I’ve been putting out fires
I’m repressing desires
(Be grateful)
I don’t know where my truth is no more
I don’t know what the use is no more
All I know is that we are floors
(Be grateful)
And the floors are calling me
Back again, calling me
Back, the floors are calling me
Back again, calling me
Back, the floors are calling me
Back again, calling me
Back, the floors are calling me
Back again, calling me
Back again
Ik ben water gaan halen
Ik heb vuur gemaakt
God weet dat ik het moeilijk heb
Ik probeer mijn zegen te tellen
Kom mijn kopje vullen, kom mijn kopje vullen
Kom mijn kopje vullen
Omdat ik niet onaardig wil zijn
Maar mijn geest zit vast, mijn geest zit vast
Mijn geest zit vast, mijn geest zit vast
Mijn geest zit vast, mijn geest zit vast
Mijn geest zit vast, mijn geest zit vast
Mijn geest zit vast, mijn geest zit vast
Mijn geest zit vast, mijn geest zit vast
Mijn geest zit vast, mijn geest zit vast
Ik weet niet meer wat mijn waarheid is
Ik weet niet wat het nut is niet meer
Ik weet alleen dat we vloeren zijn
En de vloeren roepen me
Weer terug, belt me
Terug, de vloeren roepen me
Weer terug, belt me
Weer terug
Ik ben geweest, ik heb watertrappelen
Ik heb brandjes geblust
Ik onderdruk verlangens
(Wees dankbaar)
Ik weet niet waar mijn waarheid niet meer is
Ik weet niet wat het nut is niet meer
Ik weet alleen dat we vloeren zijn
(Wees dankbaar)
En de vloeren roepen me
Weer terug, belt me
Terug, de vloeren roepen me
Weer terug, belt me
Terug, de vloeren roepen me
Weer terug, belt me
Terug, de vloeren roepen me
Weer terug, belt me
Weer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt