Hieronder staat de songtekst van het nummer Wasteland , artiest - Living In Fiction, Matt Wentworth, Trevor Wentworth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Living In Fiction, Matt Wentworth, Trevor Wentworth
So tell me do you ever feel like you’re always on the run
And does it really make a difference if you just pretend to be someone you’re
not
When you come face to face with your own inner demons
You can open your eye’s down at the bottom, you will be set free
'Cause paradise is a wasteland
Behind the smoke and mirrors
And if you don’t have faith in heaven
They’ll say anything just to make you believe in hell
Tell me does it ever feel like you’re never good enough
And does it make you feel indifferent to because you just pretend to be
something you’re not
When you have to face that old familiar feeling
And by the look in your eyes it’s not quite what they made it out to be
Cause paradise is a wasteland
Behind the smoke and mirrors
And if you don’t have faith in heaven
They’ll say anything just to make you believe in hell
You’ve been afraid, locked away, made to believe
You’re lost inside, meant to hide from who you want to be
It’s time to set yourself free
Set yourself free
Tear down the walls
And show the world who you truly are
Paradise is a wasteland
Behind the smoke and mirrors
And if you don’t have faith in heaven
They’ll say anything just to make you believe in hell
Paradise is a wasteland
Behind the smoke and mirrors
And if you don’t have faith in heaven
They’ll say anything just to make you believe in hell
Dus vertel me, heb je ooit het gevoel dat je altijd op de vlucht bent?
En maakt het echt verschil als je je voordoet als iemand die je bent?
niet
Wanneer je oog in oog komt te staan met je eigen innerlijke demonen
Je kunt je ogen naar beneden openen aan de onderkant, je wordt vrijgelaten
Omdat het paradijs een woestenij is
Achter de rook en spiegels
En als je geen vertrouwen hebt in de hemel?
Ze zullen alles zeggen om je in de hel te laten geloven
Vertel me, heeft het ooit het gevoel dat je nooit goed genoeg bent?
En voel je je er onverschillig door omdat je gewoon doet alsof?
iets wat je niet bent
Wanneer je dat oude vertrouwde gevoel onder ogen moet zien
En door de blik in je ogen is het niet helemaal wat ze ervan maakten
Omdat het paradijs een woestenij is
Achter de rook en spiegels
En als je geen vertrouwen hebt in de hemel?
Ze zullen alles zeggen om je in de hel te laten geloven
Je bent bang geweest, opgesloten, gemaakt om te geloven
Je bent van binnen verdwaald, bedoeld om je te verbergen voor wie je wilt zijn
Het is tijd om jezelf te bevrijden
Bevrijd jezelf
Breek de muren af
En laat de wereld zien wie je werkelijk bent
Het paradijs is een woestenij
Achter de rook en spiegels
En als je geen vertrouwen hebt in de hemel?
Ze zullen alles zeggen om je in de hel te laten geloven
Het paradijs is een woestenij
Achter de rook en spiegels
En als je geen vertrouwen hebt in de hemel?
Ze zullen alles zeggen om je in de hel te laten geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt