Love Lounge - Live

Once upon a time in deja-vu land

I kissed you on the lips and sent you away

Then I fell into the hole inside my heart

Now you’re back and everything is lovely

Our finest hour like eternity

But there’s just one more thing I got to show you, baby

The leaves have fallen, it’s the winter

The thaw of springtime is a long way off

I’ll keep you happy in the meantime

Come to the love lounge, I’ll be right along, yeah

Shoot that… fear!

Shoot that… fear!

Through the smoke I see her comin' near me

Through the haze I see the hourglass

Hypnotized or mystified now I don’t know

So be gentle with my tender soul, babe

Unless you wanna send me reelin' again

Hey maybe we should find a quiet place instead?

Yeah

The leaves have fallen, it’s the winter

The thaw of springtime is a long way off

I’ll keep you happy in the meantime

Come to the love lounge, I’ll be right along, yeah

Shoot that… fear!

Shoot that… fear!

The leaves have fallen, it’s the winter

The thaw of springtime is a long way off

I’ll keep you happy in the meantime

Come to the love lounge, I’ll be right along, yeah

Shoot that… fear!

Shoot that… fear!

Er was eens in deja-vu-land

Ik kuste je op de lippen en stuurde je weg

Toen viel ik in het gat in mijn hart

Nu ben je terug en alles is prachtig

Ons mooiste uur als de eeuwigheid

Maar er is nog één ding dat ik je moet laten zien, schat

De bladeren zijn gevallen, het is winter

De dooi van de lente is nog ver weg

Ik zal je in de tussentijd tevreden houden

Kom naar de liefdeslounge, ik kom langs, yeah

Schiet die ... angst!

Schiet die ... angst!

Door de rook zie ik haar naar me toe komen

Door de nevel zie ik de zandloper

Gehypnotiseerd of verbijsterd nu ik weet het niet

Dus wees zacht voor mijn tedere ziel, schat

Tenzij je me weer wilt laten rollen

Hé, misschien moeten we in plaats daarvan een rustige plek zoeken?

Ja

De bladeren zijn gevallen, het is winter

De dooi van de lente is nog ver weg

Ik zal je in de tussentijd tevreden houden

Kom naar de liefdeslounge, ik kom langs, yeah

Schiet die ... angst!

Schiet die ... angst!

De bladeren zijn gevallen, het is winter

De dooi van de lente is nog ver weg

Ik zal je in de tussentijd tevreden houden

Kom naar de liefdeslounge, ik kom langs, yeah

Schiet die ... angst!

Schiet die ... angst!