Hieronder staat de songtekst van het nummer Born Branded , artiest - Live met vertaling
Originele tekst met vertaling
Live
Jesus called, he wont be coming for dinner tonight
Democracy cancelled out, some kind of fight
So tell me how am I supposed to eat alone?
When all of my butlers have gone, my nannies have gone
On the morning of my birth
I must have wondered at the earth
I must have seen the trees like adam showed them to eve
But now I am american and white
All I know is anxiety and fright
Now love is something I must search for to find
Jesus called, he wont be coming for dinner love
Democracy cancelled out for the final time
Im beggin brothers and sisters cut your leashes free now
We were born branded, we were born branded, we were born branded
We were born second-handed down
The shephard is in a field of reality
Blames the sheep for lost possibilities
The sheep may be lost but the shephard is just as lost
A shephard is a man afraid of Losing all the things he made up to Keep his feet planted high above the field
And Im talkin about mother, father, sister, brother
Teacher, preacher, anyone who dares to tell you where to stand
I say the love is in your hands
Just look at the world, dont try to understand
We were born branded, second-handed down
We were born branded, second-handed down
Jezus belde, hij komt vanavond niet eten
Democratie teniet gedaan, een soort strijd
Dus vertel me hoe moet ik alleen eten?
Als al mijn butlers weg zijn, zijn mijn kindermeisjes weg
Op de ochtend van mijn geboorte
Ik moet me afgevraagd hebben over de aarde
Ik moet de bomen hebben gezien zoals Adam ze liet zien aan vooravond
Maar nu ben ik Amerikaans en blank
Alles wat ik weet is angst en angst
Nu is liefde iets waar ik naar moet zoeken om te vinden
Jezus belde, hij komt niet eten, liefde
Democratie voor de laatste keer uitgeschakeld
Ik smeek broers en zussen, knip nu je riemen los
We zijn gebrandmerkt geboren, we zijn gebrandmerkt geboren, we zijn gebrandmerkt geboren
We zijn tweedehands geboren
De herder bevindt zich in een veld van realiteit
Geeft de schapen de schuld van verloren mogelijkheden
Het schaap is misschien verloren, maar de herder is net zo verloren
Een herder is een man die bang is om alle dingen die hij heeft verzonnen te verliezen Zijn voeten hoog boven het veld te houden
En ik heb het over moeder, vader, zus, broer
Leraar, prediker, iedereen die je durft te vertellen waar je moet staan
Ik zeg dat de liefde in jouw handen ligt
Kijk eens naar de wereld, probeer het niet te begrijpen
We zijn gebrandmerkt, tweedehands geboren
We zijn gebrandmerkt, tweedehands geboren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt