Hieronder staat de songtekst van het nummer Water , artiest - Little Hours met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Hours
Are you treading water?
Or floating on your back?
Are you waiting on something, or someone to react?
Are you tired of the moment, because it’s never made to last.
See now I just caught this and I don’t want to throw it back.
I’ll breathe you in, breathe you out.
We’re taking on water but it’s better now,
You know,
You know,
There’s no afterglow.
Are you in denial,
Or not saying what you mean?
Have you given up on it,
Now you’re settling for the day dream.
Are you losing sleep on,
Someone that you let down?
See now I just caught this and I don’t want to throw it back.
I’ll breathe you in, breathe you out.
We’re taking on water but it’s better now,
You know,
You know,
There’s no afterglow.
When you know, you know.
Are we treading water?
Are we sinking slow?
I used to feel a part now I feel like stone,
everything goes, everything goes.
Are you treading water, or floating on your back.
I’ll breathe you in, breathe you out.
We’re taking on water but it’s better now,
You know,
You know,
There’s no afterglow.
Ben je aan het watertrappelen?
Of drijvend op je rug?
Wacht je op iets of iemand om te reageren?
Ben je het moment beu, want het is nooit gemaakt om lang mee te gaan.
Kijk, ik heb dit net betrapt en ik wil het niet teruggooien.
Ik adem je in, adem je uit.
We nemen water op, maar het is nu beter,
Je weet wel,
Je weet wel,
Er is geen nagloed.
Ben je in ontkenning,
Of zeg je niet wat je bedoelt?
Heb je het opgegeven,
Nu neem je genoegen met de dagdroom.
Ben je aan het slapen,
Iemand die je in de steek laat?
Kijk, ik heb dit net betrapt en ik wil het niet teruggooien.
Ik adem je in, adem je uit.
We nemen water op, maar het is nu beter,
Je weet wel,
Je weet wel,
Er is geen nagloed.
Als je het weet, weet je het.
Zijn we aan het watertrappen?
Zinken we langzaam?
Ik voelde me een deel, nu voel ik me als steen,
alles gaat, alles gaat.
Ben je aan het watertrappelen of drijf je op je rug?
Ik adem je in, adem je uit.
We nemen water op, maar het is nu beter,
Je weet wel,
Je weet wel,
Er is geen nagloed.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt