Hieronder staat de songtekst van het nummer Lately (Love, Love, Love) , artiest - Little Giants, Monsieur Adi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Giants, Monsieur Adi
Lately I’ve been thinking that I want you instantly
Only know you for a minute, but it’s good enough for me
Yeah, I know we’ll be amazing
When we’re lost in symmetry,
So let’s stop into the lightning
Gonna set your body free!
So what we’re misbehaving?
No matter what they say
It’s only LOVE and nothing in between!
Lately I’ve been thinking that I want you instantly,
Only know you for a minute, but it’s good enough for me
It’s only LOVE LOVE LOVE LOVE
That’s what I said
It’s only LOVE LOVE LOVE LOVE
Don’t be afraid!
Lately I’ve been feeling as my heart’s beat up the fire
It’s only you, it’s only me, it’s only love!
It’s only LOVE!
It’s only you, it’s only me, it’s only love!
Lately I’ve been thinking I don’t want to take it slow,
So, it’s time we stop pretending
I know you can’t let me go
Yeah, I know we’ll be amazing
When we’re lost in symmetry,
I wanna dive into your ocean,
Let it wash all over me!
So what we’re misbehaving?
No matter what they say
It’s only LOVE and nothing in between!
Lately I’ve been thinking that I want you instantly,
Only know you for a minute, but it’s good enough for me
It’s only LOVE LOVE LOVE LOVE
That’s what I said
It’s only LOVE LOVE LOVE LOVE
Don’t be afraid!
Lately I’ve been feeling as my heart’s beat up the fire
It’s only you, it’s only me, it’s only love!
It’s only LOVE!
It’s only you, it’s only me, it’s only love!
Lately I’ve been thinking…
Lately I’ve been thinking…
It’s only LOVE LOVE LOVE LOVE
It’s only LOVE LOVE LOVE LOVE
It’s only LOVE LOVE LOVE LOVE
It’s only you, it’s only me, it’s only love!
Lately I’ve been thinking, it’s only LOVE
Lately I’ve been thinking, it’s only LOVE
Lately I’ve been thinking that I want you instantly
It’s only you, it’s only me, it’s only love!
De laatste tijd denk ik dat ik je meteen wil
Ik ken je maar even, maar het is goed genoeg voor mij
Ja, ik weet dat we geweldig zullen zijn
Als we verdwaald zijn in symmetrie,
Dus laten we stoppen in de bliksem
Ga je lichaam bevrijden!
Dus wat we misdragen?
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Het is alleen maar LIEFDE en niets daartussenin!
De laatste tijd denk ik dat ik je meteen wil,
Ik ken je maar even, maar het is goed genoeg voor mij
Het is alleen LIEFDE LIEFDE LIEFDE LIEFDE
Dat zei ik
Het is alleen LIEFDE LIEFDE LIEFDE LIEFDE
Wees niet bang!
De laatste tijd heb ik het gevoel dat mijn hart het vuur aanwakkert
Het is alleen jij, het is alleen ik, het is alleen liefde!
Het is alleen LIEFDE!
Het is alleen jij, het is alleen ik, het is alleen liefde!
De laatste tijd denk ik dat ik het niet rustig aan wil doen,
Dus het wordt tijd dat we stoppen met doen alsof
Ik weet dat je me niet kunt laten gaan
Ja, ik weet dat we geweldig zullen zijn
Als we verdwaald zijn in symmetrie,
Ik wil in je oceaan duiken,
Laat het over me heen komen!
Dus wat we misdragen?
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Het is alleen maar LIEFDE en niets daartussenin!
De laatste tijd denk ik dat ik je meteen wil,
Ik ken je maar even, maar het is goed genoeg voor mij
Het is alleen LIEFDE LIEFDE LIEFDE LIEFDE
Dat zei ik
Het is alleen LIEFDE LIEFDE LIEFDE LIEFDE
Wees niet bang!
De laatste tijd heb ik het gevoel dat mijn hart het vuur aanwakkert
Het is alleen jij, het is alleen ik, het is alleen liefde!
Het is alleen LIEFDE!
Het is alleen jij, het is alleen ik, het is alleen liefde!
De laatste tijd denk ik…
De laatste tijd denk ik…
Het is alleen LIEFDE LIEFDE LIEFDE LIEFDE
Het is alleen LIEFDE LIEFDE LIEFDE LIEFDE
Het is alleen LIEFDE LIEFDE LIEFDE LIEFDE
Het is alleen jij, het is alleen ik, het is alleen liefde!
De laatste tijd heb ik gedacht, het is maar LIEFDE
De laatste tijd heb ik gedacht, het is maar LIEFDE
De laatste tijd denk ik dat ik je meteen wil
Het is alleen jij, het is alleen ik, het is alleen liefde!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt