Straniero - Litfiba
- Jaar van uitgave: 2016
- Taal: Italiaans
- Duur: 4:50
Hieronder staat de songtekst van het nummer Straniero , artiest - Litfiba met vertaling
Tekst van het liedje " Straniero "
Originele tekst met vertaling
Straniero
Litfiba
Originele tekst
Son straniero ovunque io vada
Son straniero anche a casa
Ma tu chi sei?
Son straniero tra le tue braccia
Leggi i segni sulla mia faccia
Che cosa hai?
Super uomo sottomesso
Sono un umano complesso
E apro le ali
Straniero
Il volo dell’angelo
Dura un secondo
E unisce il magico alla terra
Gioco i miei assi
Per stare in questo mondo
Trovare spazio per me stesso
Contro forze di gravità
Contro ogni logica
E contro ogni ragione
Verso quello che troverà
E sono in bilico
Sono in pericolo
Son straniero nella tua mente
Per la strada e tra la gente
Che gesti fai?
La mia normalità è diversa
Chi decide cos'è la bellezza
E apro le ali
Il volo dell’angelo
Dura un secondo
E unisce il magico alla Terra
Ridisegnando sottosopra il mondo
Io trovo spazio per me stesso
Contro le forze di gravità
Contro ogni logica
Sopra a razze e religioni
Verso quello che troverò
E sono in bilico
Straniero
E sono il nemico
Straniero
Straniero
Liedvertaling
Ik ben een vreemdeling waar ik ook ga
Ik ben een buitenlander, zelfs thuis
Wie ben jij?
Ik ben een vreemdeling in je armen
Lees de tekens op mijn gezicht
Wat heb je?
Super onderdanige man
Ik ben een complexe mens
En ik spreid mijn vleugels
Buitenlands
De vlucht van de engel
Het duurt een seconde
En het verenigt de magie met de aarde
Ik speel mijn azen
Om in deze wereld te zijn
Ruimte voor mezelf vinden
Tegen de zwaartekracht in
Tegen alle logica in
En tegen alle reden in
Op weg naar wat hij zal vinden
En ik ben in de balans
ik ben in gevaar
Ik ben een vreemdeling in je gedachten
Op straat en tussen de mensen
Welke gebaren maak je?
Mijn normaliteit is anders
Wie bepaalt wat schoonheid is?
En ik spreid mijn vleugels
De vlucht van de engel
Het duurt een seconde
En het verenigt de magie met de aarde
Door de wereld op zijn kop te herontwerpen
Ik vind ruimte voor mezelf
Tegen de zwaartekracht in
Tegen alle logica in
Boven rassen en religies
Op weg naar wat ik zal vinden
En ik ben in de balans
Buitenlands
En ik ben de vijand
Buitenlands
Buitenlands
Andere nummers van deze artiest:
Fata Morgana
Litfiba • 2009
Firenze sogna
Litfiba • 2009
Ci sei solo tu
Litfiba • 2010
Pioggia di luce
Litfiba • 2013
Come un Dio
Litfiba • 2010
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt