Mascherina - Litfiba

Mascherina - Litfiba

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 4:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mascherina , artiest - Litfiba met vertaling

Tekst van het liedje " Mascherina "

Originele tekst met vertaling

Mascherina

Litfiba

Originele tekst

Canzone per chi non dice le cose in faccia

Non chiedo che tu mi prenda tra le tue braccia

Vorrei capire il tuo pensiero e basta

Parlarsi in faccia è l’ideale e preferisco sia cosi

Le mezze parole mi fanno male e la tua maschera mi butta giù

Travestimenti da carnevale ne vedo sempre di più

E nei salotti c'è un gran da fare

Tra finti amici e finta complicità

Io ti conosco mascherina ti conosco

Ti conosco mascherina ti conosco

Mediatizzati da ogni canale ne scopro sempre di più

Regnano nel mondo del virtuale

E fanno a gara di popolarità

Io vi conosco mascherina vi conosco

Non vi capisco mascherine ma vi conosco

Oppoppopo oppoppopo

Canzone per chi non me la racconta giusta

Non chiedo che tu mi prenda tra le tue braccia sai

Vorrei capire il tuo pensiero e basta

Vuoi farmi il pacco?

Poi dimmi perché

Nella mia testa vedrò cose più vere

E ti conosco mascherina ti conosco

Ti riconosco mascherina ti conosco oppo oppo

Non ti capisco ma ti conosco

Oppoppopo oppopopo

Liedvertaling

Lied voor degenen die dingen niet in hun gezicht zeggen

Ik vraag niet dat je me in je armen neemt

Ik zou graag je manier van denken willen begrijpen en dat is alles

In elkaars gezicht praten is ideaal en ik heb het liever zo

Halve woorden doen me pijn en je masker slaat me neer

Carnaval vermommingen zie ik steeds vaker

En in de huiskamers is van alles te doen

Tussen nepvrienden en nepmedeplichtigheid

Ik ken je masker Ik ken je

Ik ken je masker Ik ken je

Gemediatiseerd door elk kanaal ontdek ik meer en meer

Ze heersen in de virtuele wereld

En ze strijden om populariteit

Ik ken je masker Ik ken je

Ik begrijp je maskers niet, maar ik ken je

Oppoppopo oppoppopo

Lied voor degenen die het me niet goed vertellen

Ik vraag je niet om me in je armen te nemen, weet je?

Ik zou graag je manier van denken willen begrijpen en dat is alles

Wil je me inpakken?

Vertel me dan waarom

In mijn hoofd zal ik meer waarachtige dingen zien

En ik weet dat je masker ik ken je

Ik herken je masker Ik ken je tegen oppo

Ik begrijp je niet, maar ik ken je

Oppoppopo oppopopo

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt