Il vento - Litfiba
- Jaar van uitgave: 2017
- Taal: Italiaans
- Duur: 5:10
Hieronder staat de songtekst van het nummer Il vento , artiest - Litfiba met vertaling
Tekst van het liedje " Il vento "
Originele tekst met vertaling
Il vento
Litfiba
Originele tekst
L' orizzonte e' nello specchio
L' orizzonte e' dentro me
Ho distrutto tutto il tempo
Perche' il tempo e' solo mio
Cielo basso sui capelli
Ma l' orizzonte e' dentro me
Ho scolpito sulla pelle che chi piange ridera'
Sono libero come il vento
Sono libero
Questo mostro ha 100 occhi
100 occhi come spie
Ma quei bastardi ridono
Mi hanno tolto mani, bocca e occhi
Occhi, occhi., yeah yeah
Occhi, occhi., eah!
Occhi, occhi., yeah yeah
Occhi, occhi., eh!
Sono il vento, sono libero
Come il vento, senza fine, hahaha
Sono libero
Sono libero
Col mio cuore in quella piazza
Tieni a mente Tienanmen
La morte la porta la liberta' e la violenza perdera'
E ogni gabbia uccide un uomo
Ma la rabbia fa resistere
E ho scolpito sulla pelle che chi piange ridera'
Sono il vento
Sono libero, come il vento, senza fine
Sono il vento
Sono libero come il vento, sono libero, hahaha!
Hey pa', rispetta la mia scelta, hey pa' hey pa'!
Hey pa', rispetta la mia scelta, hey pa' hey pa'!
Libero, libera, libero, libera
Libero, libera, libero, libera
Libero, libera, libero, libera
Libero, libera, Yeah!
Sono libero, yeah.
Liedvertaling
De horizon is in de spiegel
De horizon is in mij
Ik vernietigde de hele tijd
Omdat de tijd alleen van mij is
Lage lucht op het haar
Maar de horizon is in mij
Ik heb in de huid gesneden dat degenen die huilen zullen lachen
Ik ben vrij als de wind
I ben beschikbaar
Dit monster heeft 100 ogen
100 ogen als spionnen
Maar die klootzakken lachen
Ze namen mijn handen, mond en ogen weg
Ogen, ogen., Yeah yeah
Ogen, ogen., Ah!
Ogen, ogen., Yeah yeah
Ogen, ogen., Huh!
Ik ben de wind, ik ben vrij
Als de wind, eindeloos, hahaha
I ben beschikbaar
I ben beschikbaar
Met mijn hart op dat plein
Houd Tienanmen in gedachten
De dood brengt haar vrijheid en geweld zal verliezen
En elke kooi doodt een man
Maar woede zorgt ervoor dat je weerstand biedt
En ik heb in de huid gesneden dat degenen die huilen zullen lachen
ik ben de wind
Ik ben vrij, zoals de wind, zonder einde
ik ben de wind
Ik ben vrij als de wind, ik ben vrij, hahaha!
Hé pa', respecteer mijn keuze, hé pa' hey pa'!
Hé pa', respecteer mijn keuze, hé pa' hey pa'!
Gratis, gratis, gratis, gratis
Gratis, gratis, gratis, gratis
Gratis, gratis, gratis, gratis
Gratis, gratis, ja!
Ik ben vrij, ja.
Andere nummers van deze artiest:
Fata Morgana
Litfiba • 2009
Firenze sogna
Litfiba • 2009
Ci sei solo tu
Litfiba • 2010
Pioggia di luce
Litfiba • 2013
Come un Dio
Litfiba • 2010
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt